ข้าวผัด
Word Details
- Transliteration
- kâao-phàt
- IPA
- kʰâːw pʰàt
- Tone
- falling|low
- Etymology
- A compound word describing a dish made by stir-frying rice, common in Thai cuisine.
- Loanword Source
- None
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Fried rice
A Thai dish of fried rice with ingredients like eggs, vegetables, and meat or seafood.
Noun
Casual
Example Sentences:
ฉันชอบกินข้าวผัดไก่
chăn chôp gin kâao pàt gài
I like to eat chicken fried rice.
เราไปกินข้าวผัดทะเลที่ร้านอาหารนั้นเถอะ
rao bpai gin kâao pàt tá-lay têe ráan aa-hăan nán tùh
Let's go eat seafood fried rice at that restaurant.
ข้าวผัดปูที่นี่มีชื่อเสียงมากในหมู่นักท่องเที่ยว
kâao pàt bpoo têe nêe mee chêu sĭiang mâak nai mòo nák tông tîieow
The crab fried rice here is very famous among tourists.
เธอรู้หรือไม่ว่าข้าวผัดสามารถปรุงด้วยเครื่องเทศหลากหลายชนิดเพื่อเพิ่มรสชาติได้?
ter róo rĕu mâi wâa kâao pàt săa-mâat bprung dûuay krêuuang têt làak lăai chá-nít pêuua pêrm rót châat dâai ?
Did you know that fried rice can be cooked with a variety of spices to enhance its flavor?
การทำข้าวผัดให้อร่อยต้องใช้ไฟแรงและเวลาที่เหมาะสมในการผัดส่วนผสมทั้งหมด
gaan tam kâao pàt hâi à-ròi dtông chái fai raeng láe way-laa têe mòr sŏm nai gaan pà-sŏm táng mòt
To make delicious fried rice, one must use high heat and proper timing to stir-cook all the ingredients.
เมื่อพูดถึงข้าวผัดที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สิ่งสำคัญคือต้องคงความชุ่มชื้นของข้าวในขณะเดียวกันกับการได้รับยอดการคั่วอย่างสมดุล
mêuua pôot tĕung kâao pàt têe bpen èk-gà-lák chà-pór dtuua kŏng tàep ay-chiia dtà-wan òk chĭiang dtâi sìng săm-kan keu dtông kong kwaam chûm chéun kŏng kâao nai kà-nà diieow gan gàp gaan dâai ráp yôt gaan kûua yàang sà-má-dun
When referring to the distinctive fried rice native to Southeast Asia, it is essential to maintain the rice's moisture while achieving an equilibrium in roasting.