เปลี่ยนเป็น

bplìian-bpen

Word Details

used to indicate a change from one state or form to another

เป็น to be, to become

used to indicate a state or condition

MEANING #1 Very Common

transform

To change into or replace with something else.

Parts of Speech

Verb

Formality

Casual

Formal

Difficulty

Lower Intermediate

เขาเปลี่ยนเป็นเสื้อใหม่แล้ว

kăo bplìian bpen sêuua mài láew

He changed into a new shirt.

วันนี้เราจะเปลี่ยนเป็นการใช้กระดาษรีไซเคิล

wan née rao jà bplìian bpen gaan chái grà-dàat

Today we will switch to using recycled paper.

เมื่ออากาศหนาว ฉันมักจะเปลี่ยนเป็นดื่มชาร้อนแทนกาแฟ

mêuua aa-gàat năao chăn mák jà bplìian bpen dèum chaa rón taen gaa-fae

When it's cold, I often switch to drinking hot tea instead of coffee.

การจัดนิทรรศการได้เปลี่ยนเป็นการประชุมหลังจากจำนวนผู้เข้าร่วมเพิ่มขึ้นมาก

gaan jàt ní-tát-sà-gaan dâai bplìian bpen gaan bprà-chum lăng jàak jam-nuuan pôo kâo rûuam pêrm kêun mâak

The exhibition was transformed into a conference after the number of participants increased significantly.

เมื่อพิจารณาข้อดีข้อเสียทั้งหมดแล้ว เขาตัดสินใจเปลี่ยนเป็นระบบการทำงานที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น

mêuua pí-jaa-rá-naa kôr dee kôr sĭia táng mòt láew kăo dtàt sĭn jai bplìian bpen rá-bòp gaan tam ngaan têe mee bprà-sìt-tí-pâap mâak kêun

After weighing all the pros and cons, he decided to switch to a more efficient work system.

ข้อมูลในรายงานได้ถูกเปลี่ยนเป็นกราฟิคเพื่อให้เข้าใจง่ายและตรงประเด็นมากขึ้น

kôr moon nai raai ngaan dâai tòok bplìian bpen hâi kâo jai ngâai láe dtrong bprà-den mâak kêun

The data in the report has been converted into graphics to make it more comprehensible and to the point.