ตลาด
Word Details
- Transliteration
- dta-làat
- IPA
- tà.làːt
- Tone
- low|low
- Etymology
- Derived from Malay 'tãlat', ultimately from Arabic 'طلاق' which means divorce, shifted in meaning over time to market or place of trade.
- Loanword Source
- Malay
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Market
A place for buying and selling goods, such as food items and other products, where vendors gather regularly or as scheduled.
Noun
General
Example Sentences:
ฉันชอบไปตลาดกับแม่ทุกเช้า
chăn chôp bpai dtà-làat gàp mâe túk cháo
I like going to the market with my mom every morning.
ตลาดนี้มีผักและผลไม้สดมากมายให้เลือกซื้อ
dtà-làat née mee pàk láe pŏn-lá-mái sòt mâak maai hâi lêuuak séu
This market has a wide variety of fresh fruits and vegetables to choose from.
พ่อค้าจำนวนมากมาตั้งร้านในตลาดตอนเช้าตรู่
pôr káa jam-nuuan mâak maa dtâng ráan nai dtà-làat dton cháo dtròo
Many vendors set up their stalls in the market early in the morning.
นักท่องเที่ยวชอบไปสำรวจตลาดท้องถิ่นเพื่อหาของที่ระลึกพิเศษ
nák tông tîieow chôp bpai săm-rùuat dtà-làat tóng tìn pêuua hăa kŏng têe rá-léuk pí-sèt
Tourists enjoy exploring local markets to find unique souvenirs.
ตลาดแห่งนี้ถือว่าเป็นศูนย์กลางของการค้าขายสินค้าพื้นเมืองที่สำคัญที่สุดในภูมิภาค
dtà-làat hàeng née tĕu wâa bpen sŏon glaang kŏng gaan káa kăai sĭn káa péun meuuang têe săm-kan têe sùt nai poo-mí-pâak
This market is considered the most important hub for trading local goods in the region.