มีเหตุผล

มี เหด ผน

Word Details

Metadata

Transliteration
mii hèet pŏn
IPA
miː hèːt pʰǒn
Tone
mid|low|rising
Etymology
Sanskrit 'hetu' (cause) and 'phala' (effect)
Loanword Source
Sanskrit

Word Components

มี to have, possess
indicates possession or presence
เหตุผล reason, rationale
combination of เหตุ (cause) and ผล (result)
MEANING #1 Common
Reasonable
Having logic or reason; sensible and guided by sound judgment.
Parts of Speech
Adjective
Formality
Casual
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

เขาเป็นคนมีเหตุผล
kăo bpen kon mee hèt pŏn
He is a reasonable person.
การตัดสินใจของเธอมีเหตุผล
gaan dtàt sĭn jai kŏng ter mee hèt pŏn
Her decision is reasonable.
เราควรฟังความคิดเห็นของคนที่มีเหตุผล
rao kuuan fang kwaam kít hĕn kŏng kon têe mee hèt pŏn
We should listen to the opinions of reasonable people.
วิเคราะห์สถาณการณ์นี้ต้องใช้คนที่มีเหตุผลและวิจารณญาณที่ดี
wí-krór née dtông chái kon têe mee hèt pŏn láe wí-jaa-rá-ná-yaan têe dee
Analyzing this situation requires someone who is reasonable and has good judgment.
แม้ว่าความเห็นของเขาจะไม่เป็นที่นิยมในที่ประชุม แต่เขายืนยันด้วยเหตุผลที่มีเหตุผลและน่าเชื่อถือ
máe wâa kwaam hĕn kŏng kăo jà mâi bpen têe ní-yom nai têe bprà-chum dtàe kăo yeun yan dûuay hèt pŏn têe mee hèt pŏn láe nâa chêuua tĕu
Even though his viewpoint was unpopular in the meeting, he defended it with reasonable and convincing arguments.