ชรา
Word Details
- Transliteration
- chá-raa
- IPA
- t͡ɕʰa˦˥.raː˧
- Tone
- rising|mid
- Etymology
- Derived from Pali–Sanskrit 'jara' (जरा) meaning 'old age' or 'aging'.
- Loanword Source
- Pali; Sanskrit
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
elderly
Relating to being elderly or advanced in age.
Adjective
Formal
Example Sentences:
สุนัขตัวนี้แก่และชรามากแล้ว
sù-nák dtuua née gàe láe chá-raa mâak láew
This dog is old and very elderly.
คุณย่าของฉันอายุชรามากแล้ว แต่ยังคงทำอาหารได้อร่อยเหมือนเดิม
kun yâa kŏng chăn aa-yú chá-raa mâak láew dtàe yang kong tam aa-hăan dâai à-ròi mĕuuan derm
My grandmother is very elderly now, but she still cooks delicious meals as always.
ผู้คนมักจะให้ความเคารพผู้ที่มีวัยชรามากกว่าผู้อื่น
pôo kon mák jà hâi kwaam kao-róp pôo têe mee wai chá-raa mâak gwàa pôo èun
People often respect those who are more elderly than others.
แม้เขาจะชรา แต่เขายังคงมุ่งมั่นที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ
máe kăo jà chá-raa dtàe kăo yang kong mûng mân têe jà riian róo sìng mài
Even though he is elderly, he remains eager to learn new things.
การพัฒนาบ้านพักผู้สูงอายุที่มีคุณภาพสามารถช่วยปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้ชราได้อย่างมาก
gaan pát-tá-naa bâan pák pôo sŏong aa-yú têe mee kun-ná-pâap săa-mâat chûuay bpràp bprung kun-ná-pâap chee-wít kŏng pôo chá-raa dâai yàang mâak
The development of quality elderly care homes can significantly enhance the quality of life for the elderly.
MEANING #2
Common
old age
The state of being old or aged.
Noun
Formal
Example Sentences:
ชราเป็นธรรมชาติของชีวิต
chá-raa bpen tam-má-châat kŏng chee-wít
Old age is a natural part of life.
เมื่อเข้าสู่ชรา เราต้องดูแลสุขภาพให้ดีขึ้น
mêuua kâo sòo chá-raa rao dtông doo lae sùk-kà-pâap hâi dee kêun
When entering old age, we must take better care of our health.
คนชราหลายคนพบว่าการออกกำลังกายเบาๆ ช่วยให้สุขภาพดีขึ้นในวัยชรา
kon chá-raa lăai kon póp wâa gaan òk gam-lang gaai bao chûuay hâi sùk-kà-pâap dee kêun nai wai chá-raa
Many elderly people find that light exercise helps to improve health in old age.
ความคิดเกี่ยวกับชรามักเป็นที่สนใจในด้านสังคมศาสตร์
kwaam kít gìieow gàp chá-raa mák bpen têe sŏn jai nai dâan săng-kom sàat
The concept of old age is often a subject of interest in social sciences.
ในสังคมที่มีประชากรชราสูง รัฐบาลต้องปรับนโยบายเพื่อรองรับการดูแลผู้สูงอายุ
nai săng-kom têe mee bprà-chaa gon chá-raa sŏong rát-tà-baan dtông bpràp ná-yoh-baai pêuua rong ráp gaan doo lae pôo sŏong aa-yú
In societies with a high aging population, governments need to adjust policies to cater to elder care.