การแจกแจง
กาน แจก แจง
Word Details
- Transliteration
- gaan jàek-jaeng
- IPA
- kaːn tɕɛ̀ːk tɕɛːŋ
- Tone
- mid|low|mid
- Etymology
- Derived from the prefix การ and the verb แจกแจง.
Metadata
MEANING #1
Common
explaining
The act of clearly explaining or detailing information.
Noun
Formal
Example Sentences:
การแจกแจงของครูทำให้นักเรียนเข้าใจบทเรียนง่ายขึ้น
gaan jàek jaeng kŏng kroo tam hâi nák riian kâo jai bòt riian ngâai kêun
The teacher's explanation made it easier for the students to understand the lesson.
เมื่อเขาถามคำถามเพิ่มเติม การแจกแจงของเธอจึงละเอียดมากขึ้น
mêuua kăo tăam kam tăam pêrm dterm gaan jàek jaeng kŏng ter jeung lá-ìiat mâak kêun
When he asked more questions, her explanation became more detailed.
นักวิเคราะห์ได้ทำการแจกแจงข้อมูลในรายงานเพื่อให้เห็นภาพที่ชัดเจนขึ้น
nák wí-krór dâai tam gaan jàek jaeng kôr moon nai raai ngaan pêuua hâi hĕn pâap têe chát jen kêun
The analyst explained the data in the report to provide a clearer picture.
การแจกแจงของนักวิทยาศาสตร์ช่วยให้เข้าใจผลการทดลองได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
gaan jàek jaeng kŏng nák wít-tá-yaa sàat chûuay hâi kâo jai pŏn gaan tót long dâai léuk séung yîng kêun
The scientist's explanation helped in understanding the experiment results more profoundly.
การแจกแจงที่ครอบคลุมดังกล่าวมีความจำเป็นสำหรับการวิเคราะห์ที่ซับซ้อน
gaan jàek jaeng têe krôp klum dang glàao mee kwaam jam bpen săm-ràp gaan wí-krór têe sáp són
Such a comprehensive explanation is essential for complex analysis.
MEANING #2
Common
statistics
The presentation or arrangement of statistical data.
Noun
Formal
Example Sentences:
การแจกแจงข้อมูลในตารางช่วยให้เรามองเห็นแนวโน้มชัดเจนขึ้น
gaan jàek jaeng kôr moon nai dtaa-raang chûuay hâi rao mong hĕn naew nóhm chát jen kêun
The presentation of data in tables helps us see the trends more clearly.
การแจกแจงทางสถิติแสดงให้เห็นว่าประชากรส่วนใหญ่มีอายุต่ำกว่า 30 ปี
gaan jàek jaeng taang sà-tì-dtì sà-daeng hâi hĕn wâa bprà-chaa gon sùuan yài mee aa-yú dtàm gwàa 30 bpee
The statistical distribution shows that the majority of the population is under 30 years old.
นักวิจัยใช้การแจกแจงแบบปกติเพื่อวิเคราะห์ผลลัพธ์จากการทดลอง
nák wí-jai chái gaan jàek jaeng bàep bpòk-gà-dtì pêuua wí-krór pŏn láp jàak gaan tót long
Researchers used a normal distribution to analyze the results of the experiment.
การแจกแจงข้อมูลเชิงสถิติที่ซับซ้อนเหล่านี้จำเป็นต้องใช้ซอฟต์แวร์พิเศษในการตีความ
gaan jàek jaeng kôr moon cherng sà-tì-dtì têe sáp són lào née jam bpen dtông chái sôf-wae pí-sèt nai gaan dtee kwaam
Complex statistical data presentations like this require special software for interpretation.
เพื่อให้ได้ภาพรวมที่สมบูรณ์ การแจกแจงเชิงสถิติควรรวมการวิเคราะห์เชิงเปรียบเทียบ
pêuua hâi dâai pâap ruuam têe sŏm-boon gaan jàek jaeng cherng sà-tì-dtì kuuan ruuam gaan wí-krór cherng bprìiap tîiap
For a comprehensive overview, the statistical presentation should include comparative analysis.