การขูด
กาน ขูด
Word Details
- Transliteration
- gaan-khùut
- IPA
- kaːn kʰùːt
- Tone
- mid|low
- Etymology
- Prefix 'การ' originates from Pali/Sanskrit, indicating process; 'ขูด' is native Thai
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Common
scraping
The act of scraping or removing a layer from a surface.
Noun
Casual
Example Sentences:
การขูดน้ำแข็งออกจากกระจกหน้าต่างยากมากในหน้าหนาว
gaan kăeng òk jàak grà-jòk nâa dtàang yâak mâak nai nâa năao
Scraping ice off the window is hard in winter.
คุณแม่ใช้การขูดเพื่อลอกเปลือกแอปเปิลออก
kun mâe chái gaan kòot pêuua lôk bplèuuak àep-bpern òk
Mom used scraping to peel the apple.
เขาใช้การขูดพื้นกระเบื้องเพื่อกำจัดคราบสกปรกที่ฝังแน่น
kăo chái gaan kòot péun grà-bêuuang pêuua gam-jàt krâap sòk-gà-bpròk têe făng nâen
He used scraping on the tile floor to remove ingrained stains.
การขูดผิวไม้ที่บอบบางออกอย่างระมัดระวังช่วยป้องกันการเสียรูป
gaan kòot pĭw mái têe bòp baang òk yàang rá-mát-rá-wang chûuay bpông gan gaan sĭia rôop
Scraping the delicate wood surface carefully prevents distortion.
ในงานศิลปะ การขูดถือเป็นเทคนิคที่ใช้สร้างพื้นผิวและเพิ่มมิติ
nai ngaan sĭn-lá-bpà gaan kòot tĕu bpen ték-ník têe chái sâang péun pĭw láe pêrm mí-dtì
In art, scraping is a technique used to create texture and add dimension.
MEANING #2
Common
extraction
The process of extracting material or data from a source or surface.
Noun
Formal
Example Sentences:
การขูดข้อมูลจากอินเทอร์เน็ตสามารถทำได้ผ่านโปรแกรม
gaan kòot kôr moon jàak in-têr-nét săa-mâat tam dâai pàan bproh-graem
Data extraction from the internet can be done through software.
นักวิจัยใช้การขูดเพื่อดึงข้อมูลที่สำคัญจากฐานข้อมูลขนาดใหญ่
nák wí-jai chái gaan kòot pêuua deung kôr moon têe săm-kan jàak tăan kôr moon kà-nàat yài
Researchers use extraction to retrieve important data from large databases.
การขูดข้อมูลอัตโนมัติด้วยเทคโนโลยี AI สามารถลดเวลาและแรงงาน
gaan kòot kôr moon àt-dtà-noh-mát dûuay ték-noh-loh-yee AI săa-mâat lót way-laa láe raeng ngaan
Automatic data extraction with AI technology can reduce time and labor.
ในทางการแพทย์ การขูดเซลล์ด้วยวิธีจากกล้องจุลทรรศน์เป็นขั้นตอนเบื้องต้นที่สำคัญ
nai taang gaan pâet gaan kòot sen dûuay wí-tee jàak glông jun-lá-tát bpen kân-dton bêuuang dtôn têe săm-kan
In medicine, cell extraction via microscopy is an essential preliminary step.
การขูดข้อมูลเชิงพาณิชย์จำเป็นต้องมีการวิเคราะห์และประมวลผลขั้นสูงเพื่อให้ข้อมูลมีค่าเชิงธุรกิจ
gaan kòot kôr moon cherng paa-nít jam bpen dtông mee gaan wí-krór láe bprà-muuan pŏn kân sŏong pêuua hâi kôr moon mee kâa cherng tú-rá gìt
Commercial data extraction requires advanced analysis and processing to make the information valuable in business context.