การกดดัน
gaan-gòtt-dan
Word Details
- Transliteration
- gaan-gòtt-dan
- IPA
- kaːn kòt dan
- Tone
- mid|low|mid
- Etymology
- Derived from the combination of การ (action) and กดดัน (to press, to pressure).
Metadata
MEANING #1
Common
pressure
The act of applying pressure or stress to influence behavior or achieve a particular outcome.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
การกดดันเพื่อนให้ทำการบ้านไม่ใช่เรื่องที่ดี
gaan gòt dan pêuuan hâi tam gaan bâan mâi châi rêuuang têe dee
Pressuring your friend to do homework is not a good thing.
การกดดันให้พนักงานทำงานล่วงเวลาอาจทำให้พวกเขาหมดไฟ
gaan gòt dan hâi pá-nák ngaan tam ngaan lûuang way-laa àat tam hâi pûuak kăo mòt fai
The pressure to work overtime can lead employees to burnout.
แม้จะมีการกดดันจากฝ่ายบริหาร เขากลับรักษามาตรฐานการทำงานของตนไว้ได้
máe jà mee gaan gòt dan jàak fàai bor-rí-hăan kăo glàp rák-săa mâat-dtrà-tăan gaan tam ngaan kŏng dton wái dâai
Despite the pressure from management, he managed to maintain his work standards.
การกดดันจากสังคมสามารถกระตุ้นให้คนพยายามเปลี่ยนแปลงตัวเอง
gaan gòt dan jàak săng-kom săa-mâat grà-dtûn hâi kon pá-yaa-yaam bplìian bplaeng dtuua eng
Societal pressure can motivate people to try to change themselves.
บางครั้งการกดดันจากผู้ปกครองในการเลือกอาชีพอาจสร้างแรงกดดันทางจิตใจให้กับนักเรียน
baang kráng gaan gòt dan jàak pôo bpòk krong nai gaan lêuuak aa-chêep àat sâang raeng gòt dan taang jìt jai hâi gàp nák riian
Sometimes parental pressure in career choices can exert psychological stress on students.
การที่สื่อสังคมออนไลน์เพิ่มการกดดันให้ผู้คนสร้างวิถีชีวิตที่สมบูรณ์แบบนั้นเป็นประเด็นที่นักวิเคราะห์สังคมอาจต้องพิจารณาอย่างจริงจัง
gaan têe sèu săng-kom on-lai pêrm gaan gòt dan hâi pôo kon sâang wí-tĕe chee-wít têe sŏm-boon bàep nán bpen bprà-den têe nák wí-krór săng-kom àat dtông pí-jaa-rá-naa yàang jing jang
The way social media increases pressure on individuals to craft perfect lifestyles is an issue that social analysts may need to consider seriously.
นักจิตวิทยามักตรวจสอบผลกระทบของการกดดันทางอารมณ์ในสภาพแวดล้อมการทำงานที่มีความต้องการสูง
nák jìt-dtà-wít-tá-yaa mák dtrùuat sòp pŏn grà-tóp kŏng gaan gòt dan taang aa-rom nai sà-pâap wâet lóm gaan tam ngaan têe mee kwaam dtông gaan sŏong
Psychologists often examine the effects of emotional pressure in high-demand work environments.
การวิเคราะห์การกดดันในระดับซับซ้อนเกี่ยวกับกฎระเบียบทางสังคมเช่นเดียวกับความคาดหวังทางวัฒนธรรมอาจเปิดเผยถึงความเข้าใจที่แคบในบริบทโดยรวม
gaan wí-krór gaan gòt dan nai rá-dàp sáp són gìieow gàp gòt rá-bìiap taang săng-kom chên diieow gàp kwaam kâat wăng taang wát-tá-ná-tam àat bpèrt pŏiie tĕung kwaam kâo jai têe kâep nai bor-rí-bòt doi ruuam
Complex analysis of pressure regarding societal norms as well as cultural expectations may reveal narrow understandings within the overall context.