กฎหมายวิธีพิจารณาความ
กด หฺมาย วิ-ที พิ-จา-ระ-นา คฺวาม
Word Details
- Transliteration
- gòt-măai wí-tii phí-jaa-rá-naa khwaam
- IPA
- kòt.mǎːj wíʔ.tʰiː pʰí.t͡ɕaː.ráʔ.naː kʰwaːm
- Tone
- low|rising|high|high|mid
- Etymology
- Derived from combining words related to law and legal procedures
- Loanword Source
- None
Metadata
Word Components
กฎหมาย
law
refers to the system of rules created and enforced through social or governmental institutions
วิธี
method, way
indicates the procedural aspect in the context
พิจารณา
to consider, to deliberate
implies the action of examining or considering something carefully
ความ
matter, case
in legal context, refers to cases or matters under consideration
MEANING #1
Common
Procedural law
Law governing legal procedures and court processes.
Noun
Formal
Example Sentences:
กฎหมายวิธีพิจารณาความกำหนดขั้นตอนในศาล
gòt măai wí-tee pí-jaa-rá-naa kwaam gam-nòt kân-dton nai săan
Procedural law sets the steps in court.
นักกฎหมายต้องศึกษาเกี่ยวกับกฎหมายวิธีพิจารณาความ
nák gòt măai dtông sèuk-săa gìieow gàp gòt măai wí-tee pí-jaa-rá-naa kwaam
Lawyers need to study procedural law.
การพิจารณาคดีต้องเป็นไปตามกฎหมายวิธีพิจารณาความ
gaan pí-jaa-rá-naa ká-dee dtông bpen bpai dtaam gòt măai wí-tee pí-jaa-rá-naa kwaam
The trial must follow procedural law.
ความไม่แน่นอนในกระบวนการอาจเกิดจากความซับซ้อนในกฎหมายวิธีพิจารณาความ
kwaam mâi nâe non nai grà-buuan gaan àat gèrt jàak kwaam sáp són nai gòt măai wí-tee pí-jaa-rá-naa kwaam
Uncertainty in the process can arise from complexities in procedural law.
กฎหมายวิธีพิจารณาความมีบทบาทสำคัญในการรักษาความยุติธรรมในศาล
gòt măai wí-tee pí-jaa-rá-naa kwaam mee bòt bàat săm-kan nai gaan rák-săa kwaam yút-dtì tam nai săan
Procedural law plays a crucial role in maintaining justice in court.
MEANING #2
Uncommon
Adjective law
Adjective law, related to procedural rules.
Noun
Formal
Example Sentences:
กฎหมายวิธีพิจารณาความมีบทบาทเป็นกฎหมายที่ใช้ปฏิบัติเพื่อความยุติธรรม
gòt măai wí-tee pí-jaa-rá-naa kwaam mee bòt bàat bpen gòt măai têe chái bpà-dtì-bàt pêuua kwaam yút-dtì tam
Adjective law functions as a law applied to ensure justice.
นักศึกษากฎหมายเรียนรู้ว่ากฎหมายวิธีพิจารณาความช่วยจัดการคดีอย่างมีระบบ
nák sèuk-săa gòt măai riian róo wâa gòt măai wí-tee pí-jaa-rá-naa kwaam chûuay jàt gaan ká-dee yàang mee rá-bòp
Law students learn that adjective law helps manage cases systematically.
เมื่อมีกฎหมายวิธีพิจารณาความที่ชัดเจน การพิพากษาย่อมเกิดความยุติธรรม
mêuua mee gòt măai wí-tee pí-jaa-rá-naa kwaam têe chát jen gaan pí-pâak-săa yôm gèrt kwaam yút-dtì tam
When there is clear adjective law, justice is more likely to be served.
กฎหมายวิธีพิจารณาความจึงมีความสำคัญแตกต่างจากกฎหมายเนื้อหาในกระบวนการยุติธรรม
gòt măai wí-tee pí-jaa-rá-naa kwaam jeung mee kwaam săm-kan dtàek dtàang jàak gòt măai néuua hăa nai grà-buuan gaan yút-dtì tam
Adjective law is crucially different from substantive law in the justice process.
กฎหมายวิธีพิจารณาความถือเป็นส่วนสำคัญของการทำให้ระบบกฎหมายทำงานได้อย่างราบรื่นและเป็นธรรม
gòt măai wí-tee pí-jaa-rá-naa kwaam tĕu bpen sùuan săm-kan kŏng gaan tam hâi rá-bòp gòt măai tam ngaan dâai yàang râap rêun láe bpen tam
Adjective law is an integral part of ensuring that the legal system operates smoothly and fairly.