ส่งจดหมาย
ส่ง จด หฺมาย
Word Details
- Transliteration
- sòng jòt-măai
- IPA
- sòŋ t͡ɕòt.mǎːj
- Tone
- low|low|rising
- Etymology
- จดหมาย is derived from Pali and Sanskrit roots. 'จด' (note, record) + 'หมาย' (indication, sign).
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
send a letter
To mail or dispatch a letter via postal or courier service.
Verb
Formal
Casual
Example Sentences:
เธอส่งจดหมายทุกสัปดาห์
ter sòng jòt măai túk sàp-daa
She mails a letter every week.
วันนี้ฉันต้องไปส่งจดหมายที่ไปรษณีย์
wan née chăn dtông bpai sòng jòt măai têe bprai-sà-nee
Today I have to mail a letter at the post office.
พวกเขาส่งจดหมายผ่านบริษัทขนส่ง
pûuak kăo sòng jòt măai pàan
They dispatch letters through a courier company.
เขาส่งจดหมายทั้งในและต่างประเทศเป็นประจำ
kăo sòng jòt măai táng nai láe dtàang bprà-têt bpen bprà-jam
He regularly mails letters both domestically and internationally.
แม้ในยุคเทคโนโลยีล้ำหน้า คนบางส่วนยังคงเลือกส่งจดหมายทางไปรษณีย์เพื่อความเป็นทางการ
máe nai yúk kon baang sùuan yang kong lêuuak sòng jòt măai taang bprai-sà-nee pêuua kwaam bpen taang gaan
Even in this era of advanced technology, some people still choose to mail letters via the postal service for formality.