ลงสมัคร

ลง สะ-หฺมัก

Word Details

Transliteration: long-sà-màk
IPA: loŋ saˈmak
Tone: mid|low|high
Etymology: Derived from the verb ลง (long) meaning 'to go down' or 'to descend' and สมัคร (sà-màk) meaning 'to apply' or 'to register'

ลง to descend, go down

used as a prefix in this context to indicate the action of starting or initiating a process

สมัคร to apply, to register

main verb in the compound meaning to apply or enroll

MEANING #1 Common

apply/register

To apply or register for a position, competition, or membership.

Parts of Speech

Verb

Formality

Formal

Difficulty

Intermediate

ฉันจะลงสมัครเป็นสมาชิกสโมสรฟุตบอล

chăn jà long sà-màk bpen sà-maa-chík sà-moh-sŏn fút bon

I will apply to become a member of the football club.

พวกเขาต้องการให้เธอลงสมัครในการแข่งขันร้องเพลง

pûuak kăo dtông gaan hâi ter long sà-màk nai gaan kàeng kăn róng pleng

They want her to register for the singing competition.

เพื่อนของฉันตัดสินใจลงสมัครงานตำแหน่งผู้จัดการที่บริษัทใหม่

pêuuan kŏng chăn dtàt sĭn jai long sà-màk pôo jàt gaan têe bor-rí-sàt mài

My friend decided to apply for the manager position at a new company.

ลงสมัครเข้าอบรมเชิงปฏิบัติการครั้งนี้จะช่วยเสริมสร้างทักษะการทำงานของคุณ

long sà-màk kâo òp-rom cherng bpà-dtì-bàt gaan kráng née jà chûuay sĕrm sâang ták-sà gaan tam ngaan kŏng kun

Registering for this workshop will enhance your work skills.

การลงสมัครเป็นสมาชิกสหภาพแรงงานจะช่วยให้คุณมีเสียงในการตัดสินใจที่สำคัญ

gaan long sà-màk bpen sà-maa-chík sà-hà pâap raeng ngaan jà chûuay hâi kun mee sĭiang nai gaan dtàt sĭn jai têe săm-kan

Registering as a member of the union will give you a voice in important decisions.