ทำไร่
ทำ ไร่
Word Details
- Transliteration
- tam-rài
- IPA
- tʰam râj
- Tone
- mid|falling
- Etymology
- Derived from Thai verb 'ทำ' (to do) and noun 'ไร่' (farm, field) indicating the action of farming or cultivating a field.
Metadata
MEANING #1
Common
farm
To engage in farming or crop cultivation.
Verb
Formal
Example Sentences:
พี่ชายของฉันทำไร่ข้าวโพด
pêe chaai kŏng chăn tam râi
My brother farms corn.
พวกเขาชอบทำไร่เพราะทำให้รู้สึกใกล้ชิดกับธรรมชาติ
pûuak kăo chôp tam râi prór tam hâi róo sèuk glâi chít gàp tam-má-châat
They like farming because it makes them feel close to nature.
เขาต้องการทำไร่เพื่อปลูกพืชที่สามารถทนต่อภัยแล้งได้
kăo dtông gaan tam râi pêuua bplòok pêut têe săa-mâat ton dtòr pai láeng dâai
He wants to farm to grow crops that can withstand drought.
การทำไร่ในพื้นที่นี้ยากลำบากเนื่องจากลักษณะภูมิศาสตร์ที่ไม่เอื้ออำนวย
gaan tam râi nai péun têe née yâak lam-bàak nêuuang jàak lák-sà-nà poo-mí-sàat têe mâi êuua am-nuuay
Farming in this area is challenging due to the unfavorable geographical features.
ชุมชนเกษตรกรได้มีการนำเทคโนโลยีสมัยใหม่เข้ามาช่วยในการทำไร่เพื่อเพิ่มผลผลิต
chum chon gà-sèt-dtrà-gon dâai mee gaan nam ték-noh-loh-yee sà-măi mài kâo maa chûuay nai gaan tam râi pêuua pêrm pŏn pà-lìt
The farming community has adopted modern technology to aid in farming and increase yields.
การประยุกต์ใช้วิทยาการด้านชีววิทยาศาสตร์เข้ากับการทำไร่ นำไปสู่การปลูกพืชที่สามารถปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ
gaan bprà-yúk chái wít-tá-yaa gaan dâan kâo gàp gaan tam râi nam bpai sòo gaan bplòok pêut têe săa-mâat bpràp dtuua hâi kâo gàp gaan bplìian bplaeng kŏng sà-pâap poom aa-gàat
The application of bioscience in farming has led to the cultivation of crops that can adapt to climate change.
นักวิจัยกำลังพัฒนาเทคโนโลยีเกษตรเพื่อยกระดับการทำไร่แบบยั่งยืนในสภาวะสิ่งแวดล้อมที่มักมีความผันแปรสูง
nák wí-jai gam-lang pát-tá-naa pêuua yók rá-dàp gaan tam râi bàep yâng-yeun nai sà-paa-wá sìng wâet lóm têe mák mee kwaam păn bprae sŏong
Researchers are developing agricultural technologies to enhance sustainable farming in highly variable environmental conditions.