เฮีย
เฮีย
Word Details
- Transliteration
- hia
- IPA
- hía
- Tone
- rising
- Etymology
- Borrowed from the Chinese 闺 (guī), meaning 'elder brother' or 'older male'.
- Loanword Source
- Chinese
Metadata
MEANING #1
Common
elder brother
An informal term for addressing an elder brother or older male, especially in Chinese-Thai families.
Noun
Casual
Example Sentences:
เฮียไปตลาดกับแม่หรือยัง?
hiia bpai dtà-làat gàp mâe rĕu yang ?
Did elder brother go to the market with mom yet?
เฮียชอบกินข้าวมันไก่ทุกวัน
hiia chôp gin kâao man gài túk wan
Elder brother likes to eat Hainanese chicken rice every day.
เมื่อวานเฮียบอกว่าจะพาไปเที่ยวทะเลสุดสัปดาห์นี้
mêuua bòk wâa jà paa bpai tîieow tá-lay sùt sàp-daa née
Yesterday, elder brother said he would take me to the beach this weekend.
เฮียทำงานในบริษัทขนาดใหญ่ที่มีชื่อเสียงมากในกรุงเทพฯ
hiia tam ngaan nai bor-rí-sàt kà-nàat yài têe mee chêu sĭiang mâak nai grung têp
Elder brother works at a very famous large company in Bangkok.
เฮียซึ่งเป็นวิศวกรผู้เชี่ยวชาญเคยช่วยออกแบบสะพานหลายแห่งในประเทศไทย
hiia sêung bpen wít-sà-wá-gon pôo chîieow-chaan koiie chûuay òk bàep sà-paan lăai hàeng nai bprà-têt tai
Elder brother, who is an expert engineer, has helped design many bridges in Thailand.
เฮียได้ศึกษาเกี่ยวกับควอนตัมฟิสิกส์อย่างละเอียดและสามารถอธิบายทฤษฎีเชิงซับซ้อนให้เข้าใจง่ายได้
hiia dâai sèuk-săa gìieow gàp yàang lá-ìiat láe săa-mâat à-tí-baai trít-sà-dee cherng sáp són hâi kâo jai ngâai dâai
Elder brother has studied quantum physics in detail and can simplify complex theories for better understanding.
เฮียมีความสามารถพิเศษในการวิเคราะห์หุ้นในตลาดหลักทรัพย์ด้วยวิสัยทัศน์ที่ลึกซึ้งและการคาดการณ์ที่แม่นยำ
hiia mee kwaam săa-mâat pí-sèt nai gaan wí-krór hûn nai dtà-làat làk sáp dûuay wí-săi tát têe léuk séung láe gaan kâat gaan têe mâen yam
Elder brother possesses a unique ability to analyze stocks in the stock market with profound insight and accurate predictions.
เมื่อจัดการปัญหาโลจิสติกส์ที่ซับซ้อน, เฮียสามารถกำหนดกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพซับซ้อน, ประยุกต์ใช้หลักการทางคณิตศาสตร์ขั้นสูงและความรู้ในอุตสาหกรรม
mêuua jàt gaan bpan-hăa loh-jìt-dtìk têe sáp són , hiia săa-mâat gam-nòt gon-lá-yút têe mee bprà-sìt-tí-pâap sáp són , bprà-yúk chái làk gaan taang ká-nít-dtà-sàat kân sŏong láe kwaam róo nai ùt-săa-hà-gam
When handling complex logistics problems, elder brother can devise sophisticated strategies, applying advanced mathematical principles and industry knowledge.