ส่งให้
ส่ง ไห้
Word Details
- Transliteration
- sòng-hâi
- IPA
- sòŋ hâj
- Tone
- low|falling
- Etymology
- From Thai 'ส่ง' meaning to send and 'ให้' meaning to give or allow.
Metadata
MEANING #1
Very Common
Send
To send, deliver, or forward something to someone
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันจะส่งให้คุณพรุ่งนี้
chăn jà sòng hâi kun née
I will send it to you tomorrow.
เขาส่งให้น้องสาวของเขาทุกวัน
kăo sòng hâi nóng săao kŏng kăo túk wan
He sends it to his sister every day.
โปรดยืนยันที่อยู่ก่อนที่ฉันจะส่งให้คุณ
bpròht yeun yan têe yòo gòn têe chăn jà sòng hâi kun
Please confirm the address before I send it to you.
แม่ต้องการส่งให้เพื่อนของเธอด้วยมือของเธอเอง
mâe dtông gaan sòng hâi pêuuan kŏng ter dûuay meu kŏng ter eng
Mom wants to deliver it to her friend with her own hands.
เขาสั่งให้บริษัทรถบรรทุกส่งให้อุปกรณ์ทั้งหมดถึงสถานที่ก่อสร้างภายในสัปดาห์นี้
kăo sàng hâi bor-rí-sàt rót ban-túk sòng hâi ù-bpà-gon táng mòt tĕung sà-tăan têe gòr sâang paai nai sàp-daa née
He instructed the trucking company to deliver all the equipment to the construction site within this week.
เมื่อพิจารณาถึงความสำคัญของเอกสารที่เราต้องส่งให้ฝ่ายลูกค้า เราควรเลือกวิธีการส่งที่ปลอดภัยที่สุด
mêuua pí-jaa-rá-naa tĕung kwaam săm-kan kŏng èk-gà-săan têe rao dtông sòng hâi fàai lôok káa rao kuuan lêuuak wí-tee gaan sòng têe bplòt pai têe sùt
Considering the importance of the documents we need to forward to the client, we should choose the safest method of delivery.
การส่งให้อีเมลที่มีไฟล์แนบขนาดใหญ่อาจต้องพึ่งพาระบบคลาวด์เพื่อหลีกเลี่ยงข้อจำกัดของขนาดไฟล์
gaan sòng hâi ee men têe mee fai nâep kà-nàat yài àat dtông pêung paa rá-bòp pêuua lèek lîiang kôr jam-gàt kŏng kà-nàat fai
Sending emails with large attachments might rely on cloud systems to bypass file size limitations.
เพื่อให้กระบวนการผลิตดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง จำเป็นต้องส่งให้วัตถุดิบที่มีความต้องการสูงถึงโรงงานอย่างรอบคอบและมีการจัดการอย่างเป็นระบบ
pêuua hâi grà-buuan gaan pà-lìt dam-nern bpai yàang dtòr nêuuang jam bpen dtông sòng hâi wát-tù dìp têe mee kwaam dtông gaan sŏong tĕung rohng ngaan yàang rôp-kôp láe mee gaan jàt gaan yàang bpen rá-bòp
To ensure continuous production processes, it is necessary to meticulously and systematically deliver high-demand raw materials to the factory.