ว่ากันว่า
ว่า กัน ว่า
Word Details
- Transliteration
- wâa-gan-wâa
- IPA
- wâː kǎn wâː
- Tone
- falling|rising|falling
- Etymology
- Derived from Thai usage to mean 'it is said that...' or 'they say that...'
Metadata
MEANING #1
Common
It is said
Used to introduce a statement that is believed to be true but is not confirmed.
Phrase
Casual
Example Sentences:
ว่ากันว่าเขาเป็นคนใจกว้างมาก
wâa gan wâa kăo bpen kon jai gwâang mâak
It is said that he is a very generous person.
ว่ากันว่ามีนกสายพันธุ์หายากอยู่ในป่านี้
wâa gan wâa mee nók săai pan hăa yâak yòo nai bpàa née
It is said that there are rare bird species in this forest.
ว่ากันว่าเมืองนี้เคยเป็นที่ตั้งของอาณาจักรโบราณ
wâa gan wâa meuuang née koiie bpen têe dtâng kŏng aa-naa jàk boh-raan
It is said that this city was once the site of an ancient kingdom.
ว่ากันว่าเธอจะลาออกจากงานในปลายปีนี้
wâa gan wâa ter jà laa òk jàak ngaan nai bplaai bpee née
It is said that she will resign from her job at the end of this year.
ว่ากันว่าชาวดินแดนเหนือมีประเพณีที่ซับซ้อนและลึกซึ้ง
wâa gan wâa chaao din daen nĕuua mee bprà-pay-nee têe sáp són láe léuk séung
It is said that the people of the northern territories have intricate and profound traditions.