มีนา
มี-นา
Word Details
- Transliteration
- mee-naa
- IPA
- miː naː
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Derived from the Sanskrit word 'मीन' (mīna), meaning 'fish'. In Thai, it often refers to the name of the third month in the Thai lunar calendar.
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Very Common
March
The third month of the year in the Gregorian calendar.
Noun
Casual
Example Sentences:
มีนาคมเป็นเดือนที่เริ่มต้นฤดูร้อนในประเทศไทย
mee-naa kom bpen deuuan têe rêrm dtôn réu-doo rón nai bprà-têt tai
March is the month that starts the summer season in Thailand.
วันเกิดของฉันคือวันที่ห้าเดือนมีนา
wan gèrt kŏng chăn keu wan têe hâa deuuan mee-naa
My birthday is on the fifth of March.
ในช่วงมีนา ดอกไม้หลายชนิดเริ่มบานสะพรั่ง
nai chûuang mee naa dòk mái lăai chá-nít rêrm baan sà-prâng
During March, many kinds of flowers start to bloom.
ผลสรุปงานวิจัยจะถูกเผยแพร่ในเดือนมีนาปีหน้า
pŏn sà-rùp ngaan wí-jai jà tòok pŏiie prâe nai deuuan mee-naa bpee nâa
The research findings will be published in March next year.
มีนามีบทบาทสำคัญในปฏิทินของชาวเกษตรกร เนื่องจากการเพาะปลูกฤดูร้อนมักเริ่มในช่วงเวลานี้
mee naa mee bòt bàat săm-kan nai bpà-dtì-tin kŏng chaao gà-sèt-dtrà-gon nêuuang jàak gaan pór bplòok réu-doo rón mák rêrm nai chûuang way-laa née
March plays a crucial role in the farmers' calendar as the summer planting often begins at this time.
MEANING #2
Common
female nickname
A nickname commonly used for females.
Noun
Casual
Example Sentences:
มีนาเป็นเพื่อนที่ใจดีมากที่สุดของฉัน
mee-naa bpen pêuuan têe jai dee mâak têe sùt kŏng chăn
Meena is my kindest friend.
คุณเคยพบกับมีนามาก่อนหรือยัง
kun koiie póp gàp mee naa maa gòn rĕu yang
Have you ever met Meena before?
มีนาได้รับรางวัลในการแข่งขันร้องเพลงระดับประเทศ
mee-naa dâai ráp raang-wan nai gaan kàeng kăn róng pleng rá-dàp bprà-têt
Meena received an award in the national singing competition.
แม้มีนาจะมีงานยุ่ง แต่เธอก็ยังหาเวลามาช่วยงานบุญทุกครั้ง
máe mee-naa jà mee ngaan yûng dtàe ter gôr yang hăa way-laa maa chûuay ngaan bun túk kráng
Even though Meena is busy, she always finds time to help with charity events.
มีนาเป็นนักเขียนที่มีความสามารถในการถ่ายทอดความรู้สึกออกมาเป็นถ้อยคำที่จับใจ
mee-naa bpen nák kĭian têe mee kwaam săa-mâat nai gaan tàai tôt kwaam róo sèuk òk maa bpen tôi kam têe jàp jai
Meena is a writer with the ability to convey emotions in remarkably captivating words.