ปฏิทิน

ปะ-ติ-ทิน

Word Details

Metadata

Transliteration
bpa-dti-tin
IPA
pa.tì.tʰin
Tone
low|low|mid
Etymology
Derived from Pali and Sanskrit components, combining 'ปฏิ' (Pali/Sanskrit prefix) and 'ทิน' (Sanskrit for 'day').
Loanword Source
Pali|Sanskrit

Metadata

Word Components

ปฏิ prefix indicating reflection, reversal, or against
used as a prefix in compound words, derived from Pali/Sanskrit
ทิน day, calendar
derives from Sanskrit, referring to time or day
MEANING #1 Very Common
Calendar
A system for organizing days for social, religious, commercial, or administrative purposes, available in both physical and digital formats.
Parts of Speech
Noun
Formality
Formal
Casual
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

ปฏิทินบนผนังบอกวันหยุดราชการ
bpà-dtì-tin bon pà-năng bòk wan yùt râat-chá-gaan
The calendar on the wall shows public holidays.
ฉันใช้ปฏิทินในโทรศัพท์เพื่อติดตามนัดหมายของฉัน
chăn chái bpà-dtì-tin nai toh-rá-sàp pêuua dtìt dtaam nát măai kŏng chăn
I use the calendar on my phone to keep track of my appointments.
ปฏิทินโบราณมีความสำคัญต่อการศึกษาประวัติศาสตร์
bpà-dtì-tin boh-raan mee kwaam săm-kan dtòr gaan sèuk-săa bprà-wàt sàat
Ancient calendars are important for studying history.
ปฏิทินกริกอเรียนเป็นปฏิทินที่ใช้กันมากที่สุดในโลก
riian bpen bpà-dtì-tin têe chái gan mâak têe sùt nai lôhk
The Gregorian calendar is the most widely used calendar in the world.
การปรับปฏิทินให้เข้ากับปีอธิกสุรทินเป็นเรื่องที่ซับซ้อนในสายตานักวิทยาศาสตร์
gaan bpràp bpà-dtì-tin hâi kâo gàp bpee à-tí-gà-sù-rá-tin bpen rêuuang têe sáp són nai săai dtaa nák wít-tá-yaa sàat
Adjusting the calendar to accommodate leap years is complex in the eyes of scientists.