ออกดอก

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
òk-dòk
IPA
ʔɔ̀ːk dɔ̀ːk
Tone
low|low
Etymology
Native Thai word, no external influences

Word Components

ออก to come out, to exit
used as a verb indicating emergence or growth
ดอก flower, blossom
refers to the bloom of a plant
MEANING #1 Common
bloom
Bloom or produce flowers.
Parts of Speech
Verb
Formality
Formal
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

ดอกทานตะวันจะออกดอกในฤดูร้อน
dòk taan dtà-wan jà òk dòk nai réu-doo rón
Sunflowers will bloom in the summer.
ต้นกุหลาบในสวนของฉันเริ่มออกดอกแล้ว
dtôn gù-làap nai sŭuan kŏng chăn rêrm òk dòk láew
The rose bushes in my garden have begun to bloom.
ต้นซากุระมักออกดอกในฤดูใบไม้ผลิที่ประเทศญี่ปุ่น
dtôn òk dòk nai réu-doo bai mái plì têe bprà-têt yêe-bpùn
Cherry trees typically bloom in the spring in Japan.
เมื่อถึงฤดูกาลของมัน ต้นไม้เหล่านี้จะออกดอกอย่างสวยงามและเต็มไปด้วยสีสัน
mêuua tĕung réu-doo gaan kŏng man dtôn mái lào née jà òk dòk yàang sŭuay ngaam láe dtem bpai dûuay sĕe-săn
In their season, these trees will bloom beautifully and be full of colors.
การออกดอกของต้นพลับในแต่ละปีขึ้นอยู่กับสภาพภูมิอากาศที่มีความซับซ้อนหลายปัจจัย
gaan òk dòk kŏng dtôn nai dtàe lá bpee kêun yòo gàp sà-pâap poom aa-gàat têe mee kwaam sáp són lăai bpàt-jai
The blooming of persimmon trees each year depends on various complex climatic factors.