เห็นได้ว่า

เห็น ด้าย ว่า

Word Details

Transliteration: hĕn-dâai-wâa
IPA: hěn dâj wâː
Tone: rising|falling|falling
Etymology: Derived from Thai words meaning 'to see', 'ability', and conjunction 'that'.

indicates the act of seeing or perceiving

ได้ can, able to

indicates possibility or ability when used after a verb

introduces a clause, similar to 'that' in English

MEANING #1 Common

evident

It is clear or evident that

Parts of Speech

Phrase

Formality

Formal

Difficulty

Upper Intermediate

เห็นได้ว่าอากาศวันนี้ดีมาก

hĕn dâai wâa aa-gàat wan née dee mâak

It is clear that today's weather is very good.

เห็นได้ว่านักเรียนทุกคนกำลังตั้งใจฟังคุณครู

hĕn dâai wâa nák riian túk kon gam-lang dtâng jai fang kun kroo

It is evident that all the students are attentively listening to the teacher.

เมื่อมองจากยอดเขา เห็นได้ว่าวิวทิวทัศน์สวยงามมาก

mêuua mong jàak yôt kăo hĕn dâai wâa wiw tiw tát sŭuay ngaam mâak

When looking from the mountain top, it is evident that the scenery is very beautiful.

หลังจากการประชุมเสร็จสิ้น เห็นได้ว่าการตัดสินใจในครั้งนี้เป็นประโยชน์ต่อองค์กร

lăng jàak gaan bprà-chum sèt sîn hĕn dâai wâa gaan dtàt sĭn jai nai kráng née bpen bprà-yòht dtòr ong gon

After the meeting concluded, it is clear that this decision is beneficial for the organization.

จากการทดลองวิจัย เห็นได้ว่าผลลัพธ์ดังกล่าวสามารถนำไปพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ได้

jàak gaan tót long wí-jai hĕn dâai wâa pŏn láp dang glàao săa-mâat nam bpai pát-tá-naa pà-lìt-dtà-pan mài dâai

From the research experiment, it is evident that these results can be used to develop a new product.