หลวงพระบาง

หฺลวง พฺระ-บาง

Word Details

Transliteration: Lŭang Phra Bpaang
IPA: lǔa̯ŋ pʰráʔ bâːŋ
Tone: rising|high|mid
Etymology: The name 'Luang Prabang' is derived from Lao language with historical links to the royal and religious significance of the place.
Loanword Source: Lao

หลวง royal, principal, major

often used in formal or historical titles

พระ sacred, revered, monk

refers to religious or revered figures in Buddhism

บาง settlement, village, port

used historically for locations, often near water

MEANING #1 Uncommon

City in Laos

A city in northern Laos recognized for its historic architecture and cultural heritage, and designated as a UNESCO World Heritage Site.

Parts of Speech

Proper Noun

Difficulty

Lower Intermediate

หลวงพระบางเป็นเมืองในประเทศลาวที่มีความสวยงามมาก

lŭuang prá-baang bpen meuuang nai bprà-têt laao têe mee kwaam sŭuay ngaam mâak

Luang Prabang is a very beautiful city in Laos.

ผมอยากไปเยือนหลวงพระบางเพื่อชมวัดโบราณ

pŏm yàak bpai yeuuan lŭuang prá-baang pêuua chom wát boh-raan

I want to visit Luang Prabang to see the ancient temples.

หลวงพระบางเป็นที่รู้จักเรื่องมรดกทางวัฒนธรรมอันมั่งคั่ง

lŭuang prá-baang bpen têe róo jàk rêuuang dòk taang wát-tá-ná-tam an mâng kâng

Luang Prabang is known for its rich cultural heritage.

การท่องเที่ยวในหลวงพระบางทำให้ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์

gaan tông tîieow tam hâi chăn dâai riian róo gìieow gàp sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam bprà-wàt sàat

Traveling in Luang Prabang allowed me to learn about historical architecture.

หลวงพระบางได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโก ซึ่งเน้นให้เห็นถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

lŭuang prá-baang dâai ráp gaan kêun tá-biian dòk lôhk kŏng yoo-nêt-goh sêung nén hâi hĕn tĕung kwaam săm-kan taang bprà-wàt sàat láe wát-tá-ná-tam

Luang Prabang has been designated as a UNESCO World Heritage Site, highlighting its historical and cultural importance.