เรื่อ
Word Details
- Transliteration
- rêuua
- IPA
- rɯ̂a
- Tone
- falling
- Etymology
- Derived from Proto-Tai *rɯaː meaning 'boat'.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Rare
drift
To flow or drift gently.
Verb
Formal
Example Sentences:
เมฆขาวเรื่อไปบนท้องฟ้ากว้าง
mêk kăao rêuua bpai bon tóng fáa gwâang
The white clouds drift across the wide sky.
ดอกไม้เรื่อไปตามลมแผ่ว
dòk mái rêuua bpai dtaam lom pàew
The flowers drift gently with the soft wind.
น้ำในลำคลองเรื่ออย่างช้าๆตลอดแนวฝั่ง
náam nai lam klong rêuua yàang cháa dtà-lòt naew fàng
The water in the canal flows gently along the bank.
แสงอาทิตย์ยามเช้าเรื่อไปตามขอบของภูเขาอย่างอ้อยอิ่ง
săeng aa-tít yaam cháo rêuua bpai dtaam kòp kŏng poo kăo yàang ôi-ìng
The morning sunlight drifts lazily along the mountain's edge.
ใบไม้แห้งเรื่อไปตามน้ำ
bai mái hâeng rêuua bpai dtaam náam
The dry leaves drift along with the water.
MEANING #2
Uncommon
pale
Pale, light, or faint in color.
Adjective
Casual
Example Sentences:
สีฟ้าเรื่อของดอกไม้ดูสวยงาม
sĕe fáa rêuua kŏng dòk mái doo sŭuay ngaam
The pale blue of the flower looks beautiful.
แสงไฟเรื่อทำให้ห้องดูอบอุ่น
săeng fai rêuua tam hâi hông doo òp ùn
The faint light makes the room look warm.
ผิวของเธอเรื่อเหมือนแสงของรุ่งอรุณ
pĭw kŏng ter rêuua mĕuuan săeng kŏng rûng à-run
Her skin is pale like the light of dawn.
ผีเสื้อสีเรื่อบอบบางบินไปมาในสวน
pĕe sêuua sĕe rêuua bòp baang bin bpai maa nai sŭuan
The delicate pale-colored butterfly flits about the garden.
ภาพวาดนี้มีเฉดสีเรื่อแสดงถึงความอ่อนโยน
pâap wâat née mee chèt sĕe rêuua sà-daeng tĕung kwaam òn yohn
This painting features pale hues that convey a sense of gentleness.