ประจำถิ่น
ปฺระ-จำ ถิ่น
Word Details
- Transliteration
- bprà-jam-thìn
- IPA
- pràʔ tɕam tʰìn
- Tone
- low|mid|low
- Etymology
- Derived from overlapping the concepts of permanence ('ประจำ') and a specific area ('ถิ่น').
- Loanword Source
- None
Metadata
MEANING #1
Common
local
Originating from or characteristic of a specific region or locality.
Adjective
Formal
Casual
Example Sentences:
อาหารที่ร้านนี้เป็นอาหารประจำถิ่นที่อร่อยมาก.
aa-hăan têe ráan née bpen aa-hăan bprà-jam tìn têe à-ròi mâak .
The food at this restaurant is delicious local food.
เสียงดนตรีที่ได้ยินในงานเกิดจากนักดนตรีประจำถิ่น.
sĭiang don-dtree têe dâai yin nai ngaan gèrt jàak nák don-dtree bprà-jam tìn .
The music heard at the event is performed by local musicians.
ชาวประมงประจำถิ่นรู้จักทะเลสาบนี้ดี.
chaao bprà-mong bprà-jam tìn róo jàk tá-lay sàap née dee .
The local fishermen know this lake well.
เทศกาลนี้เฉลิมฉลองวัฒนธรรมประจำถิ่นที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน.
têt-sà-gaan née chà-lĕrm chà-lŏng wát-tá-ná-tam bprà-jam tìn têe sèup tôt gan maa lăai chûua
This festival celebrates local culture that has been passed down for many generations.
นักวิจัยศึกษาเกี่ยวกับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศต่อนกประจำถิ่นในพื้นที่.
nák wí-jai sèuk-săa gìieow gàp pŏn grà-tóp kŏng gaan bplìian bplaeng poom aa-gàat dtòr nók bprà-jam tìn nai péun têe .
Researchers study the effects of climate change on local birds in the area.
การปรับปรุงระบบการจัดการทรัพยากรประจำถิ่นเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการพัฒนาที่ยั่งยืน.
gaan bpràp bprung rá-bòp gaan jàt gaan sáp-pá-yaa-gon bprà-jam tìn bpen sìng săm-kan săm-ràp gaan pát-tá-naa têe yâng-yeun .
Improving local resource management systems is crucial for sustainable development.
การจัดการความหลากหลายชีวภาพประจำถิ่นเป็นหัวข้อที่ซับซ้อนแต่จำเป็นในแวดวงสิ่งแวดล้อม.
gaan jàt gaan kwaam làak lăai chee-wá-pâap bprà-jam tìn bpen hŭua kôr têe sáp són dtàe jam bpen nai wâet wong sìng wâet lóm .
Managing local biodiversity is a complex yet necessary topic in the field of environmental science.
นักกิจกรรมได้เชื่อมโยงแนวคิดการพัฒนาชุมชนกับการฟื้นฟูเอกลักษณ์ประจำถิ่นให้กันและกันอย่างยั่งยืน.
nák gìt-jà-gam dâai chêuuam yohng naew kít gaan pát-tá-naa chum chon gàp gaan féun foo èk-gà-lák bprà-jam tìn hâi gan láe gan yàang yâng-yeun .
Activists have sustainably linked community development concepts with the restoration of local identity.