ประคบ
Word Details
- Transliteration
- bprà-kóp
- IPA
- pràˈkʰóp
- Tone
- low|high
- Etymology
- Derived from combining the prefix 'ประ-' with the root verb 'คบ'.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Herbal compress
A herbal compress ball used for applying heat to relieve pain.
Noun
Formal
Example Sentences:
ฉันใช้ลูกประคบเพื่อลดปวดหลัง
chăn chái lôok bprà-kóp pêuua lót bpùuat lăng
I use a herbal compress to relieve back pain.
ลูกประคบสมุนไพรช่วยในการบรรเทาอาการปวดได้ดี
lôok bprà-kóp sà-mŭn prai chûuay nai gaan ban-tao aa-gaan bpùuat dâai dee
A herbal compress ball is effective in alleviating pain.
นักบำบัดแนะนำให้ใช้ลูกประคบร้อนเพื่อผ่อนคลายกล้ามเนื้อ
nák bam-bàt náe nam hâi chái lôok bprà-kóp rón pêuua pòn klaai glâam néuua
The therapist suggested using a hot herbal compress ball to relax the muscles.
การใช้ลูกประคบสมุนไพรเป็นวิธีที่ได้รับความนิยมในการผ่อนคลายความตึงเครียด
gaan chái lôok bprà-kóp sà-mŭn prai bpen wí-tee têe dâai ráp kwaam ní-yom nai gaan pòn klaai kwaam dteung krîiat
Using a herbal compress ball is a popular method for relieving tension.
สมุนไพรต่างๆ ในลูกประคบสามารถช่วยในการกระตุ้นการไหลเวียนโลหิตใต้ผิวหนัง
sà-mŭn prai dtàang dtàang nai lôok bprà-kóp săa-mâat chûuay nai gaan grà-dtûn gaan lăi wiian loh-hìt dtâi pĭw năng
The various herbs in the compress ball can help stimulate blood flow beneath the skin.
MEANING #2
Common
Press with compress
To massage or apply pressure with a hot herbal compress.
Verb
Formal
Example Sentences:
หมอนวดประคบผ้าอุ่นที่หลังของฉัน
mŏr nûuat bprà-kóp pâa ùn têe lăng kŏng chăn
The masseuse presses a warm cloth on my back.
หลังจากออกกำลังกายหนัก ฉันจึงใช้สมุนไพรประคบเพื่อลดอาการบวม
lăng jàak òk gam-lang gaai nàk chăn jeung chái sà-mŭn prai bprà-kóp pêuua lót aa-gaan buuam
After intense exercise, I use a herbal compress to reduce swelling.
หมอนวดแนะนำให้ฉันประคบด้วยสมุนไพรร้อนเพื่อบรรเทาปวดกล้ามเนื้อ
mŏr nûuat náe nam hâi chăn bprà-kóp dûuay sà-mŭn prai rón pêuua ban-tao bpùuat glâam néuua
The masseuse recommended that I apply a hot herbal compress to relieve muscle pain.
การประคบด้วยสมุนไพรเป็นวิธีการรักษาแบบไทยที่ได้รับความนิยมอย่างมาก
gaan bprà-kóp dûuay sà-mŭn prai bpen wí-tee gaan rák-săa bàep tai têe dâai ráp kwaam ní-yom yàang mâak
Using an herbal compress is a highly popular Thai treatment method.
แพทย์แผนไทยมักใช้การประคบแบบอุ่นเพื่อเร่งการฟื้นฟูสภาพร่างกาย
pâet păen tai mák chái gaan bprà-kóp bàep ùn pêuua rêng gaan féun foo sà-pâap râang gaai
Traditional Thai medicine often uses warm compress application to expedite bodily recovery.