ร้าง

Word Details

MEANING #1 Common

Deserted

Abandoned or uninhabited, often referring to places devoid of people.

Parts of Speech

Adjective

Formality

Neutral

Difficulty

Lower Intermediate

บ้านนี้ร้างมานานแล้ว

bâan née ráang maa naan láew

This house has been abandoned for a long time.

โรงเรียนร้างแห่งนี้เพิ่งถูกค้นพบเมื่อเดือนที่แล้ว

rohng riian ráang hàeng née pêrng tòok kón póp mêuua deuuan têe láew

This abandoned school was just discovered last month.

หมู่บ้านร้างนั้นถูกลืมไปนานหลายปีจนไม่มีใครกล้ากลับไป

mòo bâan ráang nán tòok leum bpai naan lăai bpee jon mâi mee krai glâa glàp bpai

That abandoned village was forgotten for many years until nobody dared to return.

อาคารเก่าแก่ที่ตั้งอยู่ริมถนนใหญ่กลายเป็นร้างหลังจากนิคมนำกำลังออกไป

aa-kaan gào gàe têe dtâng yòo rim tà-nŏn yài glaai bpen ráang lăng jàak ní-kom nam gam-lang òk bpai

The old building located by the main road became deserted after the industrial estate was evacuated.

มีข่าวลือว่าอุทยานร้างในป่าลึกนั้นถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์สยองขวัญหลายเรื่อง

mee kàao leu wâa ùt-tá-yaan ráang nai bpàa léuk nán tòok chái bpen sà-tăan têe tàai tam pâap-pá-yon sà-yŏng kwăn lăai rêuuang

There are rumors that the deserted park deep in the forest is used as a location for filming several horror movies.

ศูนย์การค้าแห่งนี้ซึ่งเคยคึกคัก กลับกลายเป็นร้างจากภาวะเศรษฐกิจถดถอย

sŏon gaan káa hàeng née sêung koiie kéuk-kák glàp glaai bpen ráang jàak paa-wá sèt-tà-gìt tòt tŏi

This shopping center, once bustling, has become abandoned due to the economic downturn.

ตำนานเล่าว่าปราสาทที่ร้างอยู่บนยอดเขานั้นมีวิญญาณเฝ้าคอยท่านที่กล้ามาเยือน

dtam-naan lâo wâa bpraa-sàat têe ráang yòo bon yôt kăo nán mee win-yaan fâo koi tân têe glâa maa yeuuan

Legend has it that the castle deserted on the hilltop has spirits waiting for those brave enough to visit.