อย่างสะดวก
หฺย่าง สะ-ดวก
Word Details
- Transliteration
- yàang sa-dùak
- IPA
- jâːŋ sá.dùak
- Tone
- falling|low
- Etymology
- Native Thai words
Metadata
MEANING #1
Common
Easily
Performed with ease or without difficulty
Adverb
Casual
Formal
Example Sentences:
เขาแก้ปัญหาอย่างสะดวกและรวดเร็ว
kăo gâe bpan-hăa yàang sà-dùuak láe rûuat reo
He solved the problem easily and quickly.
เธอทำการบ้านเสร็จอย่างสะดวก
ter tam gaan bâan sèt yàang sà-dùuak
She easily finished her homework.
แม้จะเป็นเรื่องยาก เขาก็ผ่านบททดสอบอย่างสะดวก
máe jà bpen rêuuang yâak kăo gôr pàan bòt tót sòp yàang sà-dùuak
Even though it was difficult, he passed the test easily.
งานนี้เขาจัดการได้อย่างสะดวกเพราะได้รับข้อมูลครบถ้วน
ngaan née kăo jàt gaan dâai yàang sà-dùuak prór dâai ráp kôr moon króp tûuan
He managed this task easily because he received complete information.
ในฐานะผู้เชี่ยวชาญ, เขาสามารถเขียนโค้ดที่ซับซ้อนได้อย่างสะดวก
nai tăa-ná pôo chîieow-chaan , kăo săa-mâat kĭian kóht têe sáp són dâai yàang sà-dùuak
As an expert, he can write complex code easily.
MEANING #2
Common
Smoothly
Carried out smoothly
Adverb
Casual
Formal
Example Sentences:
การประชุมดำเนินไปอย่างสะดวกและไม่มีปัญหา
gaan bprà-chum dam-nern bpai yàang sà-dùuak láe mâi mee bpan-hăa
The meeting proceeded smoothly and without issues.
รถไฟความเร็วสูงเดินทางไปถึงปลายทางอย่างสะดวก
rót fai kwaam reo sŏong dern taang bpai tĕung bplaai taang yàang sà-dùuak
The high-speed train traveled smoothly to its destination.
การเจรจาระหว่างสองฝ่ายเกิดขึ้นอย่างสะดวกโดยไม่มีอุปสรรค
gaan jen-rá-jaa rá-wàang sŏng fàai gèrt kêun yàang sà-dùuak doi mâi mee ù-bpà-sàk
The negotiations between the two parties were carried out smoothly without obstacles.
หลังจากเตรียมการทุกอย่าง, โครงการดำเนินอย่างสะดวกตลอดทั้งปี
lăng jàak dtriiam gaan túk yàang , krohng gaan dam-nern yàang sà-dùuak dtà-lòt táng bpee
After everything was prepared, the project ran smoothly throughout the year.
ในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัย, การเทคอนกรีตเป็นไปอย่างสะดวกโดยปราศจากเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์
nai sà-pâap wâet lóm têe bplòt pai , gaan tay kon-grèet bpen bpai yàang sà-dùuak doi bpràat-sà-jàak hèt gaan mâi peung bprà-sŏng
In a controlled environment, the concrete pouring proceeded smoothly without any adverse events.