อย่างสบาย

หฺย่าง สะ-บาย

Word Details

Transliteration: yàang sà-baai
IPA: jàːŋ sàʔ.baːj
Tone: falling|low
Etymology: Derived from Pali 'sābhaya' meaning 'carefree, free from fear and danger'.
Loanword Source: Pali

อย่าง like, as, in the manner of

used as an adverbial modifier to indicate manner or style

สบาย comfortable, easy, peaceful

describes the state of comfort or ease

MEANING #1 Common

comfortably

In a relaxed or comfortable manner

Parts of Speech

Adverb

Formality

Casual

Difficulty

Beginner

ฉันนั่งอ่านหนังสืออย่างสบายที่สวนหลังบ้าน

chăn nâng àan năng-sĕu yàang sà-baai têe sŭuan lăng bâan

I read a book comfortably in the backyard.

เขานอนพักผ่อนอย่างสบายหลังจากทำงานมาทั้งวัน

kăo non pák pòn yàang sà-baai lăng jàak tam ngaan maa táng wan

He relaxed comfortably after working all day.

เด็กๆ วิ่งเล่นกันอย่างสบายใจในสนามหญ้า

dèk wîng lên gan yàang sà-baai jai nai sà-năam yâa

The children played comfortably and happily in the grass.

นักเดินทางใช้เก้าอี้เอนนั่งชมวิวทะเลอย่างสบายใจ

nák dern taang chái gâo-êe en nâng chom wiw tá-lay yàang sà-baai jai

The traveler reclined comfortably in the chair to admire the sea view.

แม้จะมีเสียงรบกวน แต่เขาก็สามารถทำสมาธิได้อย่างสบาย

máe jà mee sĭiang róp guuan dtàe kăo gôr săa-mâat tam sà-maa-tí dâai yàang sà-baai

Despite the noise, he could meditate comfortably.