อย่างจริงจัง
หฺย่าง จิง จัง
Word Details
- Transliteration
- yàang jing jang
- IPA
- jàːŋ tɕīŋ tɕāŋ
- Tone
- low|mid|mid
- Etymology
- From the Thai words อย่าง (manner) and จริงจัง (serious)
Metadata
MEANING #1
Common
seriously
In a serious, sincere, or earnest manner
Adverb
Casual
Formal
Example Sentences:
เขาทำการบ้านอย่างจริงจัง
kăo tam gaan bâan yàang jing jang
He does his homework seriously.
เธอพูดคุยเรื่องนี้กับเขาอย่างจริงจัง
ter pôot kui rêuuang née gàp kăo yàang jing jang
She discussed this with him seriously.
พวกเรายังไม่เคยเห็นใครเล่นดนตรีอย่างจริงจังแบบนี้มาก่อน
pûuak rao yang mâi koiie hĕn krai lên don-dtree yàang jing jang bàep née maa gòn
We have never seen anyone play music this seriously before.
การประชุมในครั้งนี้ เราต้องมองหาวิธีแก้ไขปัญหาอย่างจริงจัง
gaan bprà-chum nai kráng née rao dtông mong hăa wí-tee gâe kăi bpan-hăa yàang jing jang
In this meeting, we need to seriously look for solutions to the problems.
ศาสตราจารย์แนะนำให้เข้าร่วมงานวิจัยนี้อย่างจริงจัง เนื่องจากมีศักยภาพในการสร้างผลกระทบสูง
sàat-sà-dtraa-jaan náe nam hâi kâo rûuam ngaan wí-jai née yàang jing jang nêuuang jàak mee sàk-gà-yá pâap nai gaan sâang pŏn grà-tóp sŏong
The professor advised participating in this research earnestly, as it has high potential for impact.
จิตแพทย์ได้เน้นย้ำถึงความจำเป็นที่จะต้องประเมินสถานการณ์สุขภาพจิตอย่างจริงจังเพื่อพัฒนาการรักษา
jìt-dtà-pâet dâai nén yám tĕung kwaam jam bpen têe jà dtông bprà-mern sà-tăa-ná-gaan sùk-kà-pâap jìt yàang jing jang pêuua pát-tá-naa gaan rák-săa
The psychiatrist emphasized the necessity to seriously assess the mental health situation for improving treatment.
บทความที่เขียนขึ้นนั้นวิเคราะห์ปัญหาสิ่งแวดล้อมอย่างจริงจัง ด้วยข้อมูลที่เป็นประโยชน์จากงานวิจัยหลากหลายสาขา
bòt kwaam têe kĭian kêun nán wí-krór bpan-hăa sìng wâet lóm yàang jing jang dûuay kôr moon têe bpen bprà-yòht jàak ngaan wí-jai làak lăai săa-kăa
The article critically analyzes environmental issues seriously with valuable data from various fields of research.
ความร่วมมือทางวิชาการระหว่างประเทศสองประเทศนี้เป็นเรื่องที่ต้องบริหารจัดการอย่างจริงจัง เพื่อให้ทุกฝ่ายได้รับประโยชน์
kwaam rûuam meu taang wí-chaa gaan rá-wàang bprà-têt née bpen rêuuang têe dtông yàang jing jang pêuua hâi túk fàai dâai ráp bprà-yòht
The academic collaboration between these two countries must be managed in a seriously earnest manner to benefit all parties.