ศิริราช
สิ-ริ ราด
Word Details
- Transliteration
- sì-rì-râat
- IPA
- sì.ri.râːt
- Tone
- low|low|falling
- Etymology
- Derived from Sanskrit, where ศิริ (śri) means 'glory' and ราช (rāj) means 'king'.
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Common
Hospital
Siriraj Hospital, a well-known hospital and medical school in Bangkok, Thailand, affiliated with Mahidol University, established in 1888 by King Chulalongkorn.
Noun
Formal
Example Sentences:
ฉันจะไปโรงพยาบาลศิริราชพรุ่งนี้
chăn jà bpai née
I will go to Siriraj Hospital tomorrow.
มีแพทย์ผู้เชี่ยวชาญที่ศิริราชซึ่งสามารถรักษาโรคนี้ได้
mee pâet pôo chîieow-chaan têe sì-rí râat sêung săa-mâat rák-săa rôhk née dâai
There are specialist doctors at Siriraj who can treat this disease.
หลายคนเลือกศิริราชเพราะเป็นหนึ่งในโรงพยาบาลที่ดีที่สุดในประเทศไทย
lăai kon lêuuak sì-rí râat prór bpen nèung nai rohng pá-yaa-baan têe dee têe sùt nai bprà-têt tai
Many people choose Siriraj because it is one of the best hospitals in Thailand.
ศิริราชเป็นที่รู้จักในการฝึกอบรมนักศึกษาแพทย์ที่มีคุณภาพสูงและการวิจัยทางการแพทย์ที่ล้ำสมัย
sì-rí râat bpen têe róo jàk nai gaan fèuk òp-rom nák sèuk-săa pâet têe mee kun-ná-pâap sŏong láe gaan wí-jai taang gaan pâet têe lám sà-măi
Siriraj is renowned for training high-quality medical students and advanced medical research.
ความท้าทายของศิริราชในยุคปัจจุบันคือการผสมผสานระหว่างการเป็นศูนย์กลางการรักษาและการพัฒนาความรู้ทางวิชาการใหม่ ๆ
kwaam táa taai kŏng sì-rí râat nai yúk bpàt-jù-ban keu gaan pà-sŏm pà-săan rá-wàang gaan bpen sŏon glaang gaan rák-săa láe gaan pát-tá-naa kwaam róo taang wí-chaa gaan mài
The contemporary challenge for Siriraj is to balance its role as a treatment hub with the advancement of new academic knowledge.
ศิริราชมีบทบาทสำคัญในการร่วมมือกับองค์กรระหว่างประเทศเพื่อการวิจัยทางการแพทย์แบบสหวิทยาการ
sì-rí râat mee bòt bàat săm-kan nai gaan rûuam meu gàp ong gon rá-wàang bprà-têt pêuua gaan wí-jai taang gaan pâet bàep sà-hà wít-tá-yaa gaan
Siriraj plays a significant role in collaborating with international organizations for multidisciplinary medical research.