วิไล
wi-lai
Word Details
- Transliteration
- wi-lai
- IPA
- wi˧.lai˧
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit roots. 'วิ' often denotes beauty or brightness, and 'ไล' is a common suffix in Thai names.
- Loanword Source
- Pali, Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Beautiful
Beautiful or charming
Adjective
Formal
Example Sentences:
ดอกไม้ที่สวนนี้วิไลมาก
dòk mái têe sŭuan née wí-lai mâak
The flowers in this garden are very beautiful.
เธอมีรอยยิ้มวิไลที่ทำให้คนรอบข้างรู้สึกดี
ter mee roi yím wí-lai têe tam hâi kon rôp kâang róo sèuk dee
She has a beautiful smile that makes everyone around her feel good.
ท้องฟ้ายามเย็นที่ทะเลดูวิไลงดงาม
tóng fáa yaam yen têe tá-lay doo wí-lai ngót ngaam
The evening sky over the sea looks beautifully stunning.
งานศิลปะชิ้นนี้สามารถแสดงถึงความวิไลของธรรมชาติได้อย่างงดงาม
ngaan sĭn-lá-bpà chín née săa-mâat sà-daeng tĕung kwaam wí-lai kŏng tam-má-châat dâai yàang ngót ngaam
This artwork beautifully captures the charm of nature.
สถาปัตยกรรมของเมืองนี้สะท้อนความวิไลอันล้ำลึกของยุคโบราณ
sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam kŏng meuuang née sà-tón kwaam wí-lai an lám léuk kŏng yúk boh-raan
The architecture of this city reflects the profound beauty of ancient times.
บทกวีของเขาเปี่ยมด้วยอารมณ์วิไลและความหลงใหลในธรรมชาติ
bòt gà-wee kŏng kăo bpìiam dûuay aa-rom wí-lai láe kwaam lŏng-lăi nai tam-má-châat
His poetry is infused with a beautiful passion and admiration for nature.
ความวิไลของดนตรีคลาสสิกสร้างบรรยากาศที่เต็มไปด้วยความสงบและประณีต
kwaam wí-lai kŏng don-dtree klâat-sìk sâang ban-yaa-gàat têe dtem bpai dûuay kwaam sà-ngòp láe bprà-nêet
The beauty of classical music creates an atmosphere of tranquility and sophistication.
ในสุนทรียศาสตร์ของศิลปะยุคฟื้นฟู วิไลคือคุณค่าอันสูงส่งที่สะท้อนถึงความเพียบพร้อมของมนุษย์
nai sŭn-tá-ree-yá-sàat kŏng sĭn-lá-bpà yúk féun foo wí-lai keu kun-kâa an sŏong sòng têe sà-tón tĕung kwaam pîiap próm kŏng má-nút
In Renaissance art aesthetics, beauty is a sublime value reflecting human perfection.