เพิ่มให้

เพิ่ม ไห้

Word Details

เพิ่ม to add, to increase

indicates the action of increasing or adding to something

ให้ to give, to let, to allow

used to indicate an action done for or on behalf of someone

MEANING #1 Common

add extra

To add or give something extra beyond what has been given.

Parts of Speech

Verb

Formality

Casual

Difficulty

Beginner

ครูเพิ่มให้นักเรียนเวลาอีกสิบห้านาทีในการสอบ

kroo pêrm hâi nák riian way-laa èek sìp hâa naa-tee nai gaan sòp

The teacher added an extra fifteen minutes for the students in the exam.

แม่ของฉันเพิ่มให้ไอศกรีมนิดหน่อยหลังอาหารเย็น

mâe kŏng chăn pêrm hâi ai-sà-greem nít nòi lăng aa-hăan yen

My mom added a little extra ice cream after dinner.

บริษัทตัดสินใจเพิ่มให้งบประมาณเพื่อพัฒนาโครงการ

bor-rí-sàt dtàt sĭn jai pêrm hâi ngóp bprà-maan pêuua pát-tá-naa krohng gaan

The company decided to add extra funds to develop the project.

เพื่อทำให้การประชุมราบรื่นยิ่งขึ้น, เขาเสนอที่จะเพิ่มให้จำนวนที่นั่งเพิ่มเติมในห้องประชุม

pêuua tam hâi gaan bprà-chum râap rêun yîng kêun , kăo sà-nĕr têe jà pêrm hâi jam-nuuan têe nâng pêrm dterm nai hông bprà-chum

To facilitate a smoother meeting, he proposed to add extra seating in the conference room.

ในภาวะวิกฤตนี้, นายกช่างแนะนำวิธีการเพิ่มให้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ

nai paa-wá wí-grìt née , naa-yók châang náe nam wí-tee gaan pêrm hâi sáp-pá-yaa-gon yàang mee bprà-sìt-tí-pâap

In this crisis, the prime minister suggested an efficient way to add extra resources.