น้ำมือ
น้าม มือ
Word Details
- Transliteration
- náam-mue
- IPA
- náːm mɯː
- Tone
- high|mid
- Etymology
- The word combines น้ำ (water) and มือ (hand) to metaphorically refer to someone's involvement or handiwork.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
skill
Ability, effort, or skill in performing actions.
Noun
Example Sentences:
เขามีน้ำมือในการทำอาหารมาก
kăo mee náam meu nai gaan tam aa-hăan mâak
He has a lot of skill in cooking.
งานประติมากรรมของศิลปินนี้แสดงถึงความชำนาญและน้ำมือที่ไม่ธรรมดา
ngaan bprà-dtì-maa-gon rom kŏng sĭn-lá-bpin née sà-daeng tĕung kwaam cham-naan láe náam meu têe mâi tam-má-daa
The artist's sculpture demonstrates an extraordinary level of expertise and skill.
น้ำมือที่โดดเด่นของทีมงานช่วยให้โครงการนี้สำเร็จตามกำหนด
náam meu têe dòht dèn kŏng teem ngaan chûuay hâi krohng gaan née săm-rèt dtaam gam-nòt
The team's outstanding skill helped complete the project on schedule.
เมื่อนักกีฬาประกาศอำลาวงการ ทุกคนต่างกล่าวชมเชยในน้ำมือของเขาตลอดอาชีพที่ผ่านมา
mêuua nák gee-laa bprà-gàat am laa wong gaan túk kon dtàang glàao chom choiie nai náam meu kŏng kăo dtà-lòt aa-chêep têe pàan maa
When the athlete announced retirement, everyone praised his skill throughout his career.
น้ำมือที่ละเอียดของช่างฝีมือในการผลิตเฟอร์นิเจอร์ทำให้สินค้าเป็นที่ต้องการอย่างสูง
náam meu têe lá-ìiat kŏng châang fĕe meu nai gaan pà-lìt fer-ní-jer tam hâi sĭn káa bpen têe dtông gaan yàang sŏong
The craftsman's meticulous skill in furniture production has made their products highly sought after.
ในการแสดงดนตรีคลาสสิกครั้งนี้ นักดนตรีแสดงออกถึงน้ำมือที่เฉียบแหลมผ่านบทเพลงที่ท้าทาย
nai gaan sà-daeng don-dtree klâat-sìk kráng née nák don-dtree sà-daeng òk tĕung náam meu têe chìiap lăem pàan bòt pleng têe táa taai
In this classical music performance, the musician demonstrated sharp skill through challenging compositions.
นักศัลยแพทย์ซึ่งมีน้ำมือที่สมัยใหม่และวิจิตรเป็นอย่างมากสามารถพลิกแพลงวิธีการอันซับซ้อนด้วยการผ่าตัดอุตสาหกรรม
nák săn-lá-yá-pâet sêung mee náam meu têe sà-măi mài láe wí-jìt bpen yàang mâak săa-mâat plík plaeng wí-tee gaan an sáp són dûuay gaan pàa dtàt ùt-săa-hà-gam
The surgeon, possessing highly modern and exquisite skill, is able to navigate complex procedures with industrial-grade operations.