น้ำทิ้ง
น้าม ทิ้ง
Word Details
- Transliteration
- náam-thíng
- IPA
- náːm-tʰíŋ
- Tone
- high|high
- Etymology
- Derived from the combination of 'น้ำ' referring to liquid and 'ทิ้ง' meaning to dispose, indicating wastewater or discarded water.
Metadata
MEANING #1
Common
Wastewater
Water discharged after household or industrial use, often needing treatment due to waste substances.
Noun
Formal
Example Sentences:
น้ำทิ้งจากครัวต้องผ่านการบำบัดก่อนปล่อยลงน้ำสาธารณะ
náam tíng jàak kruua dtông pàan gaan bam-bàt gòn bplòi long náam săa-taa-rá-ná
Wastewater from the kitchen must be treated before being released into public water sources.
น้ำทิ้งคืออะไร?
náam tíng keu à-rai ?
What is wastewater?
โรงงานต้องลดปริมาณน้ำทิ้งที่ปล่อยออกมาให้สุภาพต่อสิ่งแวดล้อม
rohng ngaan dtông lót bpà-rí-maan náam tíng têe bplòi òk maa hâi sù-pâap dtòr sìng wâet lóm
Factories must reduce the amount of wastewater they discharge to be environmentally friendly.
การจัดการน้ำทิ้งเป็นส่วนสำคัญในการปกป้องแหล่งน้ำจากมลพิษ
gaan jàt gaan náam tíng bpen sùuan săm-kan nai gaan bpòk bpông làeng náam jàak mon-lá-pít
Managing wastewater is an essential part of protecting water sources from pollution.
ในบางพื้นที่ น้ำทิ้งไม่ได้รับการบำบัดอย่างเพียงพอซึ่งส่งผลกระทบต่อสัตว์น้ำ
nai baang péun têe náam tíng mâi dâai ráp gaan bam-bàt yàang piiang por sêung sòng pŏn grà-tóp dtòr sàt náam
In some areas, wastewater is not sufficiently treated, which affects aquatic life.