น่าสังเกต
น่า สัง-เกด
Word Details
- Transliteration
- nâa-săng-gèet
- IPA
- nâː sǎŋ kèːt
- Tone
- falling|rising|low
- Etymology
- The prefix น่า derives from น่าน which means 'to invite to' or 'to deserve', used to form adjectives or adverbs. สังเกต originates from Sanskrit सं + केत (saṃ + keta) meaning 'with notice'.
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Common
Noteworthy
Noticeable or remarkable, attracting attention
Adjective
Formal
Example Sentences:
สีของดอกไม้ในสวนนี้น่าสังเกตมาก
sĕe kŏng dòk mái nai sŭuan née nâa săng-gèt mâak
The colors of the flowers in this garden are very noticeable.
การแสดงครั้งนี้มีบางสิ่งที่น่าสังเกตเป็นพิเศษ
gaan sà-daeng kráng née mee baang sìng têe nâa săng-gèt bpen pí-sèt
There is something particularly noteworthy about this performance.
ความสามารถพิเศษของเด็กคนนี้น่าสังเกตว่าเขาเก่งเกินวัย
kwaam săa-mâat pí-sèt kŏng dèk kon née nâa săng-gèt wâa kăo gèng gern wai
The exceptional abilities of this child are noteworthy because he is beyond his age.
อัตราการเติบโตของบริษัทในปีนี้น่าสังเกตอย่างชัดเจน
àt-dtraa gaan dtèrp dtoh kŏng bor-rí-sàt nai bpee née nâa săng-gèt yàang chát jen
The growth rate of the company this year is clearly noteworthy.
การอภิปรายเรื่องผลกระทบของเทคโนโลยีใหม่ที่มีต่อตลาดน่าสังเกตจากมุมมองหลายประการ
gaan à-pí bpraai rêuuang pŏn grà-tóp kŏng ték-noh-loh-yee mài têe mee nâa săng-gèt jàak mum mong lăai bprà-gaan
The discussion on the impact of new technology on the market is noteworthy from several perspectives.
ความแตกต่างที่น่าสังเกตระหว่างทฤษฎีนี้และทฤษฎีเก่ามาจากวิธีการวินิจฉัยที่นำไปใช้
kwaam dtàek dtàang têe nâa săng-gèt rá-wàang trít-sà-dee née láe trít-sà-dee gào maa jàak wí-tee gaan wí-nít-chăi têe nam bpai chái
The noticeable distinction between this theory and the old one arises from the diagnostic methods employed.
ในมุมมองของเศรษฐกิจโลกปัจจุบัน ความท้าทายที่น่าสังเกตคือความไม่แน่นอนของนโยบายการเงิน
nai mum mong kŏng sèt-tà-gìt lôhk bpàt-jù-ban kwaam táa taai têe nâa săng-gèt keu kwaam mâi nâe non kŏng ná-yoh-baai gaan ngern
From the perspective of the current global economy, a noteworthy challenge is the uncertainty of monetary policies.
รายงานนี้เน้นย้ำให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่น่าสังเกตในโครงสร้างพื้นฐานของเทคโนโลยีสารสนเทศ ที่ส่งผลกระทบต่อการวิเคราะห์ข้อมูลในเชิงลึก
raai ngaan née nén yám hâi hĕn tĕung gaan bplìian bplaeng têe nâa săng-gèt nai krohng sâang péun tăan kŏng ték-noh-loh-yee săan sŏn-têt têe sòng pŏn grà-tóp dtòr gaan wí-krór kôr moon nai cherng léuk
This report highlights the noteworthy changes in the information technology infrastructure that impact in-depth data analysis.