นางนวล

Back to Words

Word Details

Metadata

Transliteration: naang-nuan
IPA: naːŋ nuan
Tone: mid|mid
Etymology: Native Thai word referring to a bird species known for its soft appearance
Loanword Source: Thai

Word Components

นาง woman, lady

often used as a prefix for female-related terms

นวล soft, smooth

describes the soft and smooth appearance, contributing to the name of the bird

MEANING #1 Common

gull

A medium-sized bird commonly known as a gull, found within the Larinae subfamily of the Laridae family. Gulls have broad wings, slightly hooked bills, and feed by skimming water surfaces. In Thailand, there are about 20 species.

Parts of Speech

Noun

Formality

Formal

Difficulty

Beginner

Example Sentences:

นางนวลบินอยู่เหนือทะเล

naang yòo nĕuua tá-lay

The gull is flying over the sea.

ฉันเห็นนางนวลที่ชายหาดเมื่อวานนี้

chăn hĕn naang nuuan têe chaai hàat mêuua waan née

I saw a gull at the beach yesterday.

นางนวลมีปีกกว้างและจะงอยปากโค้งเล็กน้อย

naang bpèek gwâang láe jà bpàak kóhng lék nói

Gulls have broad wings and slightly curved bills.

นางนวลชอบหากินโดยโฉบเหนือผิวน้ำทะเลเพื่อจับปลา

naang nuuan chôp hăa gin doi pĭw náam tá-lay pêuua jàp bplaa

Gulls prefer to feed by skimming just above the surface of the sea to catch fish.

ในประเทศไทยมีนางนวลประมาณยี่สิบชนิดในกลุ่มวงศ์ย่อยลารินี

nai bprà-têt tai mee naang nuuan bprà-maan yêe sìp chá-nít nai

In Thailand, there are about twenty species of gulls within the Larinae subfamily.

Related Words

Related To

นาง นวล นกนางนวล นกทะเล นกน้ำ ทะเล ปีก