ติดอาวุธ

ติด อา-วุด

Word Details

Metadata

Transliteration
dtìt aa-wút
IPA
tìt ʔāː.wút
Tone
low|mid|high
Etymology
The word 'อาวุธ' is likely derived from Sanskrit 'आयुध' (āyudha) meaning weapon, combined with 'ติด' meaning to attach
Loanword Source
Sanskrit

Word Components

ติด to attach, to adhere
indicates the action of being equipped or attached to something
refers to tools or objects used for combat or defense; Fundamental element of 'ติดอาวุธ' meaning weapons themselves.
MEANING #1 Common
armed
To be equipped or armed with weapons
Parts of Speech
Verb
Adjective
Formality
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

เขาให้ทหารติดอาวุธก่อนออกปฏิบัติหน้าที่
kăo hâi tá-hăan dtìt aa-wút gòn òk bpà-dtì-bàt nâa têe
He had the soldiers armed before they went on duty.
ตำรวจในเมืองมักจะติดอาวุธระหว่างการลาดตระเวน
dtam-rùuat nai meuuang mák jà dtìt aa-wút rá-wàang gaan lâat dtrà-wen
The police in the city are usually armed while patrolling.
กระบวนการสร้างสันติภาพในพื้นที่ที่มีความขัดแย้งยังคงยากลำบากเพราะบางกลุ่มยังติดอาวุธอยู่
grà-buuan gaan sâang săn dtì pâap nai péun têe têe mee kwaam kàt yáeng yang kong yâak lam-bàak prór baang glùm yang dtìt aa-wút yòo
The peace process in conflict areas remains difficult because some groups are still armed.
ผู้คุมไม่มีอาวุธในขณะที่ผู้ต้องขังบางคนอาจติดอาวุธ
pôo kum mâi mee aa-wút nai kà-nà têe pôo dtông kăng baang kon àat dtìt aa-wút
The guards are unarmed while some inmates may be armed.
เขตรักษาความปลอดภัยสูงเป็นพื้นที่ที่จำเป็นต้องให้ผู้ดูแลติดอาวุธเพื่อป้องกันภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้น
kèt rák-săa kwaam bplòt pai sŏong bpen péun têe têe jam bpen dtông hâi pôo doo lae dtìt aa-wút pêuua bpông gan pai kúk-kaam têe àat gèrt kêun
The high-security zone is an area where guards need to be armed to prevent potential threats.