ตามเกณฑ์
ตาม เกน
Word Details
- Transliteration
- dtaam-gehn
- IPA
- taːm keːn
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- The word 'เกณฑ์' has Pali and Sanskrit origins, where it means a rule or a standard.
- Loanword Source
- Pali
Metadata
MEANING #1
Common
by criteria
Following established criteria or standards.
Adverb
Formal
Example Sentences:
เราต้องจัดทำโครงการตามเกณฑ์ที่กำหนด
rao dtông jàt tam krohng gaan dtaam gen têe gam-nòt
We must organize the project by the established criteria.
นักเรียนทุกคนต้องสอบผ่านตามเกณฑ์ของโรงเรียน
nák riian túk kon dtông sòp pàan dtaam gen kŏng rohng riian
All students must pass the exams according to the school's standards.
บริษัทต้องจัดการการเงินตามเกณฑ์ของกฎหมาย
bor-rí-sàt dtông jàt gaan gaan ngern dtaam gen kŏng gòt măai
The company must manage its finances according to legal criteria.
การประเมินผลต้องทำตามเกณฑ์ที่ทางฝ่ายบริหารวางไว้
gaan bprà-mern pŏn dtông tam dtaam gen têe taang fàai bor-rí-hăan waang wái
The evaluation must be conducted following the criteria set by the management.
เพื่อให้ได้มาตรฐาน การทดลองในห้องปฏิบัติการจะต้องดำเนินการตามเกณฑ์ที่เข้มงวด
pêuua hâi dâai mâat-dtrà-tăan gaan tót long nai hông bpà-dtì-bàt gaan jà dtông dam-nern gaan dtaam gen têe kêm ngûuat
To meet the standards, laboratory experiments must be conducted under strict criteria.
การตรวจสอบคุณภาพทางเทคนิคจะดำเนินการตามเกณฑ์ที่ซับซ้อนและละเอียดลออ
gaan dtrùuat sòp kun-ná-pâap taang ték-ník jà dam-nern gaan dtaam gen têe sáp són láe lá-ìiat lá-or
The technical quality inspections are carried out according to complex and meticulous criteria.
การทำความเข้าใจเกี่ยวกับปรากฏการณ์นี้จำเป็นต้องใช้แนวคิดตามเกณฑ์ทางวิทยาศาสตร์ที่ประณีตและลึกซึ้ง
gaan tam kwaam kâo jai gìieow gàp bpraa-gòt gaan née jam bpen dtông chái naew kít dtaam gen taang wít-tá-yaa sàat têe bprà-nêet láe léuk séung
Understanding this phenomenon requires applying elaborate and profound scientific criteria.