วงศา

Word Details

Transliteration: wong-săa
IPA: woŋ˧ saː˩˩˦
Tone: mid|rising
Etymology: Derived from Pali and Sanskrit; 'วง' (vaṅka) relates to a circular form, while 'ศา' (śaman) connects to origins or lineage.
Loanword Source: Pali and Sanskrit

วง circle, group

indicates a circle or group, often used in compound words relating to familial or organizational groups

ศา origin, ancestor

relates to origins or ancestry, common in words discussing familial lineage

MEANING #1 Common

dynasty

Dynasty or royal lineage, often used in historical contexts to refer to reigning families or royal houses.

Parts of Speech

Noun

Formality

Formal

Difficulty

Upper Intermediate

วงศาราชวงศ์จักรีมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ไทย

jàk-gree mee bòt bàat săm-kan nai bprà-wàt sàat tai

The Chakri dynasty plays an important role in Thai history.

พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เป็นกษัตริย์ของวงศาบูร์บงในฝรั่งเศส

têe 14 bpen gà-sàt kŏng wong-săa nai fà-ràng-sèt

King Louis XIV was a king of the Bourbon dynasty in France.

การเปลี่ยนแปลงวงศาในยุคโบราณมักเกิดจากสงครามและการสืบราชบัลลังก์

gaan bplìian bplaeng wong-săa nai yúk boh-raan mák gèrt jàak sŏng-kraam láe gaan

Changes in dynasties in ancient times often resulted from wars and succession to the throne.

วงศาโรมานอฟเป็นที่รู้จักกันในความหรูหราและการปกครองที่ยาวนานในรัสเซีย

wong-săa bpen têe róo jàk gan nai kwaam rŏo răa láe gaan bpòk krong têe yaao naan nai rát-siia

The Romanov dynasty is known for its opulence and long reign in Russia.

ในประวัติศาสตร์จีน มีวงศาจำนวนมากที่ทรงอำนาจและเปลี่ยนแปลงพรมแดนทางการปกครอง

nai bprà-wàt sàat jeen mee wong-săa jam-nuuan mâak têe song am-nâat láe bplìian bplaeng prom daen taang gaan bpòk krong

In Chinese history, there were many powerful dynasties that altered administrative boundaries.