ร้อนมาก
ร้อน มาก
Word Details
- Transliteration
- róon mâak
- IPA
- rɔ́ːn mâːk
- Tone
- high|falling
- Etymology
- Native Thai
Metadata
MEANING #1
Common
Very hot
Extremely hot, used to describe intense heat or high temperatures.
Adjective
Casual
Formal
Example Sentences:
วันนี้อากาศร้อนมาก
wan née aa-gàat rón mâak
Today the weather is very hot.
ช่วงบ่ายแดดแรงจนรู้สึกร้อนมาก
chûuang bàai dàet raeng jon róo sèuk rón mâak
In the afternoon, the sun was so strong that I felt extremely hot.
ทะเลทรายในฤดูร้อนนั้นร้อนมากจนไม่ค่อยมีคนไปเที่ยว
tá-lay saai nai réu-doo rón nán rón mâak jon mâi kôi mee kon bpai tîieow
The desert is very hot in the summer, so not many people visit.
เมื่อวานนี้ทั้งวันร้อนมากจนต้องเปิดแอร์ไว้ตลอดเวลา
mêuua waan née táng wan rón mâak jon dtông bpèrt ae wái dtà-lòt way-laa
Yesterday it was so hot all day that we had to keep the air conditioning on constantly.
เมืองใกล้เส้นศูนย์สูตรมักมีสภาพอากาศที่ร้อนมากเป็นประจำ
meuuang glâi sên sŏon sòot mák mee sà-pâap aa-gàat têe rón mâak bpen bprà-jam
Cities near the equator often experience extremely hot weather regularly.
นักวิทยาศาสตร์พบว่าสภาพภูมิอากาศร้อนมากในภูมิภาคนี้ส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศอย่างรุนแรง
nák wít-tá-yaa sàat póp wâa sà-pâap poom aa-gàat rón mâak nai poo-mí-pâak née sòng pŏn grà-tóp dtòr rá-bòp ní-wêt yàang run raeng
Scientists have found that the extremely hot climate in this region significantly impacts the ecosystem.
ปรากฏการณ์คลื่นความร้อนที่รุนแรงและร้อนมากในภูมิภาคบางพื้นที่แสดงถึงผลของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างมีนัยสำคัญ
bpraa-gòt gaan klêun kwaam rón têe run raeng láe rón mâak nai poo-mí-pâak baang péun têe sà-daeng tĕung pŏn kŏng gaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàat yàang mee nai săm-kan
The occurrence of extremely intense and very hot heat waves in certain regions indicates significant effects of climate change.
ความผันแปรของอุณหภูมิอันร้อนมากในฤดูร้อนนั้นมีผลต่อกระบวนการระเหยและการหมุนเวียนของไอน้ำแบบไดนามิกในชั้นบรรยากาศ
kwaam păn bprae kŏng un-hà-poom an rón mâak nai réu-doo rón nán mee pŏn dtòr grà-buuan gaan rá-hŏiie láe gaan mŭn wiian kŏng ai náam bàep dai-naa-mík nai chán ban-yaa-gàat
The extreme heat temperature variability in the summer affects the evaporation process and the dynamic water vapor circulation in the atmosphere.