แนวยาว

แนว ยาว

Word Details

Transliteration: naew-yaao
IPA: nɛːw jaːw
Tone: mid|mid
Etymology: Derived from combining native Thai words แนว (line, direction) and ยาว (length, long).

แนว line, direction, style

refers to a direction or style, forms compound with ยาว to indicate a lengthwise direction

describes the length or extent of an object, often used in measurements; Component word in 'แนวยาว', focusing on length aspect.

MEANING #1 Common

lengthwise

Aligned along the length or extending horizontally.

Parts of Speech

Adjective

Formality

Neutral

Difficulty

Beginner

ปลาว่ายไปในน้ำแนวยาว

bplaa wâai bpai nai náam naew yaao

The fish swims lengthwise in the water.

เขาเรียงหนังสือแนวยาวบนชั้นวาง

kăo riiang năng-sĕu naew yaao bon chán waang

He arranges the books lengthwise on the shelf.

เส้นทางแนวยาวของถนนมีภูมิทัศน์สวยงามมาก

sên taang naew yaao kŏng poom tát sŭuay ngaam mâak

The lengthwise path of the road has a very beautiful landscape.

เด็กชายวิ่งไปตามแนวยาวของสนามหญ้าได้อย่างรวดเร็ว

dèk chaai wîng bpai dtaam naew yaao kŏng sà-năam yâa dâai yàang rûuat reo

The boy quickly ran along the lengthwise stretch of the lawn.

การตัดแนวยาวของไม้ทำให้งานก่อสร้างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

gaan dtàt naew yaao kŏng mái tam hâi ngaan gòr sâang mee bprà-sìt-tí-pâap mâak kêun

Cutting the wood lengthwise makes construction work more efficient.