จังหวัดชุมพร
จัง-หฺวัด ชุม พอน
Word Details
- Transliteration
- jang-wàt choom-phon
- IPA
- t͡ɕaŋ˩˩˦ wat̚˨˩ t͡ɕʰum˧ pʰɔːn˧
- Tone
- low|falling
- Etymology
- Derived from the Thai administrative system where 'จังหวัด' means province and 'ชุมพร' is the name of the specific province.
Metadata
MEANING #1
Common
Thai province
A province in southern Thailand known for its natural attractions.
Noun
Formal
Example Sentences:
จังหวัดชุมพรมีหาดทรายที่สวยงาม
jang-wàt chum pon mee hàat saai têe sŭuay ngaam
Chumphon Province has beautiful beaches.
ฉันชอบไปเที่ยวทะเลในจังหวัดชุมพร
chăn chôp bpai tîieow tá-lay nai jang-wàt chum pon
I like to visit the sea in Chumphon Province.
จังหวัดชุมพรเต็มไปด้วยสถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติที่น่าสนใจ
jang-wàt chum pon dtem bpai dûuay sà-tăan têe tông tîieow taang tam-má-châat têe nâa sŏn jai
Chumphon Province is full of interesting natural tourist attractions.
แม้ว่าฝนตกมากในฤดูมรสุม แต่จังหวัดชุมพรก็ยังคงน่าท่องเที่ยว
máe wâa fŏn dtòk mâak nai réu-doo sŭm dtàe jang-wàt chum pon gôr yang kong nâa tông tîieow
Even though it rains a lot during the monsoon season, Chumphon Province remains a worthwhile place to visit.
จังหวัดชุมพรเป็นประตูสู่ภาคใต้ของไทยและมีความหลากหลายในวัฒนธรรมและธรรมชาติ
jang-wàt chum pon bpen bprà-dtoo sòo pâak dtâi kŏng tai láe mee kwaam làak lăai nai wát-tá-ná-tam láe tam-má-châat
Chumphon Province is the gateway to Southern Thailand and possesses a diversity of culture and nature.
นอกจากความงดงามของธรรมชาติแล้ว จังหวัดชุมพรยังมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของไทยด้วย
nôk jàak kwaam ngót ngaam kŏng tam-má-châat láew jang-wàt chum pon yang mee bòt bàat săm-kan nai bprà-wàt sàat kŏng tai dûuay
Besides its natural beauty, Chumphon Province also plays a significant role in Thai history.