จังหวัดฉะเชิงเทรา
จัง-หฺวัด ฉะ-เชิง-เซา
Word Details
- Transliteration
- jang-wàt chà-cheung-thao
- IPA
- tɕāŋ.wàt tɕʰà.tɕʰɤːŋ.tʰēː.rāː
- Tone
- mid|low|high|mid|mid
- Etymology
- The term 'จังหวัด' refers to a provincial division in Thailand, while 'ฉะเชิงเทรา' refers to the specific name of a province, which may have origins in historical or local language influences.
- Loanword Source
- n/a
Metadata
Word Components
จังหวัด
province
common term for administrative regions or provinces in Thailand; Chachoengsao is a component of the concept of a province.
ฉะเชิงเทรา
a province in central Thailand
name of a specific province
MEANING #1
Common
Thai province
Chachoengsao Province, a province in central Thailand, known for agriculture, historic sites, and the Bang Pakong River.
Proper Noun
Neutral
Example Sentences:
ฉันอยากไปเที่ยวจังหวัดฉะเชิงเทรา
chăn yàak bpai tîieow jang-wàt chà-cherng-sao
I want to visit Chachoengsao Province.
จังหวัดฉะเชิงเทรามีชื่อเสียงในการปลูกข้าว
jang-wàt chà-cherng-sao mee chêu sĭiang nai gaan bplòok kâao
Chachoengsao Province is famous for rice farming.
วัดโสธรวรารามวรวิหารเป็นจุดสนใจสำคัญในจังหวัดฉะเชิงเทรา
wát bpen jùt sŏn jai săm-kan nai jang-wàt chà-cherng-sao
Wat Sothon Wararam Worawihan is a significant attraction in Chachoengsao Province.
นักท่องเที่ยวมักจะมาล่องเรือชมธรรมชาติที่แม่น้ำบางปะกงในจังหวัดฉะเชิงเทรา
nák tông tîieow mák jà maa lông reuua chom tam-má-châat têe nai jang-wàt chà-cherng-sao
Tourists often come to take boat rides to enjoy nature on the Bang Pakong River in Chachoengsao Province.
ในจังหวัดฉะเชิงเทรามีสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์มากมายซึ่งสะท้อนถึงความหลากหลายทางวัฒนธรรม
nai jang-wàt chà-cherng-sao mee sà-tăan têe săm-kan taang bprà-wàt sàat mâak maai sêung sà-tón tĕung kwaam làak lăai taang wát-tá-ná-tam
Chachoengsao Province has many historical sites that reflect cultural diversity.
ในอดีต จังหวัดฉะเชิงเทราเป็นศูนย์กลางของการค้าข้าวในภูมิภาคนี้ ซึ่งส่งผลต่อความเจริญรุ่งเรืองของเมือง
nai à-dèet jang-wàt chà-cherng-sao bpen sŏon glaang kŏng gaan káa kâao nai poo-mí-pâak née sêung sòng pŏn dtòr kwaam jà-rern rûng reuuang kŏng meuuang
Historically, Chachoengsao Province was a center for the rice trade in the region, contributing to the prosperity of the city.
การศึกษาเกี่ยวกับระบบนิเวศทางนํ้าในจังหวัดฉะเชิงเทราแสดงให้เห็นถึงความซับซ้อนของการบริหารจัดการทรัพยากรธรรมชาติในเขตภูมิภาคนี้
gaan sèuk-săa gìieow gàp rá-bòp ní-wêt nai jang-wàt chà-cherng-sao sà-daeng hâi hĕn tĕung kwaam sáp són kŏng gaan sáp-pá-yaa-gon tam-má-châat nai kèt poo-mí-pâak née
Research on the aquatic ecosystem in Chachoengsao Province illustrates the complexities of natural resource management in the region.
จังหวัดฉะเชิงเทราเป็นตัวอย่างที่ดีของการผสานประเพณีกับความทันสมัยที่สะท้อนถึงวิวัฒนาการทางสังคมและเศรษฐกิจของประเทศไทย
jang-wàt chà-cherng-sao bpen dtuua yàang têe dee kŏng gaan pà-săan bprà-pay-nee gàp kwaam tan sà-măi têe sà-tón tĕung wí-wát-tá-naa-gaan taang săng-kom láe sèt-tà-gìt kŏng bprà-têt tai
Chachoengsao Province is a prime example of blending tradition with modernity, reflecting the socio-economic evolution of Thailand.