คิดไว้
คิด ไว้
Word Details
- Transliteration
- kít wái
- IPA
- kʰít wái
- Tone
- high|high
- Etymology
- Derived from the Thai root verb 'คิด' with the particle 'ไว้' to indicate retaining or intending.
Metadata
MEANING #1
Common
plan ahead
To plan or think about something in advance.
Verb
Neutral
Example Sentences:
ฉันคิดไว้ว่าจะไปเที่ยวพรุ่งนี้
chăn kít wái wâa jà bpai tîieow née
I plan to go on a trip tomorrow.
แม่คิดไว้แล้วว่าจะทำอาหารอะไรสำหรับคืนนี้
mâe kít wái láew wâa jà tam aa-hăan à-rai săm-ràp keun née
Mom has already planned what to cook for tonight.
เธอคิดไว้ว่าจะแต่งบ้านใหม่ตอนปีหน้า
ter kít wái wâa jà dtàeng bâan mài dton bpee nâa
She plans to renovate her house next year.
เราคิดไว้ว่าอาจจะต้องเจอปัญหานี้ แต่ก็หวังว่าจะแก้ไขได้
rao kít wái wâa àat jà dtông jer bpan-hăa née dtàe gôr wăng wâa jà gâe kăi dâai
We anticipated this problem might arise but hope it can be resolved.
การคิดไว้ล่วงหน้าคือพื้นฐานของความสำเร็จในการบริหารโครงการขนาดใหญ่
gaan kít wái lûuang nâa keu péun tăan kŏng kwaam săm-rèt nai gaan bor-rí-hăan krohng gaan kà-nàat yài
Planning ahead is fundamental to the success of managing a large project.
นักธุรกิจที่ผมรู้จะคิดไว้อย่างรอบคอบก่อนที่จะลงทุนในกิจการใด ๆ
nák tú-rá gìt têe pŏm róo jà kít wái yàang rôp-kôp gòn têe jà long tun nai gìt-jà-gaan dai
The businessmen I know always thoroughly plan ahead before investing in any venture.
การคิดไว้อย่างชาญฉลาดจะช่วยให้คุณสามารถจัดการกับสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดได้อย่างมีประสิทธิภาพ
gaan kít wái yàang chaan-chà-làat jà chûuay hâi kun săa-mâat jàt gaan gàp sà-tăa-ná-gaan têe mâi kâat kít dâai yàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Intelligent foresight enables you to effectively handle unforeseen situations.