ครึ่งแรก
คฺรึ่ง แรก
Word Details
- Transliteration
- khrûeng-râek
- IPA
- kʰrɯ̂ŋ rɛ̂ːk
- Tone
- falling|falling
- Etymology
- Derived from the words ครึ่ง meaning 'half' and แรก meaning 'first'.
Metadata
MEANING #1
Common
first half
The first half of a game or competition.
Noun
Casual
Example Sentences:
ครึ่งแรกของเกมฟุตบอลสิ้นสุดลงแล้ว
krêung râek kŏng gem fút bon sîn sùt long láew
The first half of the football game has ended.
ทีมของเรานำอยู่หนึ่งศูนย์ในครึ่งแรก
teem kŏng rao nam yòo nèung sŏon nai krêung râek
Our team is leading one to zero in the first half.
ผู้เล่นโดดเด่นที่สุดในครึ่งแรกคือผู้รักษาประตู
pôo lên dòht dèn têe sùt nai krêung râek keu pôo rák-săa bprà-dtoo
The most outstanding player in the first half is the goalkeeper.
นักวิเคราะห์เชื่อว่าเกมจะเปลี่ยนไปอย่างมากในครึ่งหลังจากการปรับกลยุทธ์ในครึ่งแรก
nák wí-krór chêuua wâa gem jà bplìian bpai yàang mâak nai krêung lăng jàak gaan bpràp gon-lá-yút nai krêung râek
Analysts believe the game will change significantly in the second half due to strategic adjustments made in the first half.
ในครึ่งแรกของการแข่งขันกอล์ฟครั้งนี้ สภาพอากาศเริ่มเย็นลงส่งผลให้ผู้เล่นต้องปรับวิธีการเล่น
nai krêung râek kŏng gaan kàeng kăn góf kráng née sà-pâap aa-gàat rêrm yen long sòng pŏn hâi pôo lên dtông bpràp wí-tee gaan lên
In the first half of this golf tournament, the weather cooled down, prompting players to adjust their playing methods.