ขยายออก
ขะ-หฺยาย ออก
Word Details
- Transliteration
- khà-yăai àawk
- IPA
- kʰà.jǎːj ʔɔ̀ːk
- Tone
- low|rising|low
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit roots
- Loanword Source
- Pali
Metadata
MEANING #1
Common
enlarge
To enlarge or expand in size or extent
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
เราอยากขยายอาคารนี้ให้ใหญ่ขึ้น
rao yàak kà-yăai aa-kaan née hâi yài kêun
We want to enlarge this building.
ร้านค้าของเราต้องขยายออกเพื่อรองรับลูกค้าที่เพิ่มขึ้น
ráan káa kŏng rao dtông kà-yăai òk pêuua rong ráp lôok káa têe pêrm kêun
Our store needs to expand to accommodate more customers.
การขยายออกของพื้นที่อุตสาหกรรมนี้จะช่วยสร้างงานใหม่ๆ
gaan kà-yăai òk kŏng péun têe ùt-săa-hà-gam née jà chûuay sâang ngaan mài
The expansion of this industrial area will help create new jobs.
เมืองนี้กำลังจะขยายออกในขณะที่ประชากรมากขึ้น
meuuang née gam-lang jà kà-yăai òk nai kà-nà têe bprà-chaa gon mâak kêun
The city is expanding as the population increases.
แผนการขยายออกของบริษัทนี้มุ่งเน้นไปที่ตลาดต่างประเทศ
păen gaan kà-yăai òk kŏng bor-rí-sàt née mûng nén bpai têe dtà-làat dtàang bprà-têt
The company's expansion plans focus on international markets.
วิสัยทัศน์ในการขยายออกขององค์กรนี้มีความซับซ้อนและพิจารณาถึงการบูรณาการทางเทคโนโลยี
wí-săi tát nai gaan kà-yăai òk kŏng ong gon née mee kwaam sáp són láe pí-jaa-rá-naa tĕung gaan boo-rá-naa-gaan taang ték-noh-loh-yee
The organization's vision for expansion is complex and considers technological integration.
กลยุทธ์การขยายออกเชิงลึกนี้มีความละเอียดอ่อนและต้องการการวิเคราะห์ความเสี่ยงอย่างเข้มข้น
gon-lá-yút gaan kà-yăai òk cherng léuk née mee kwaam lá-ìiat òn láe dtông gaan gaan wí-krór kwaam sìiang yàang kêm kôn
This deep expansion strategy is nuanced and requires intensive risk analysis.
ศักยภาพในการขยายออกของโครงการนี้อาจเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศที่มีอยู่อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
sàk-gà-yá pâap nai gaan kà-yăai òk kŏng krohng gaan née àat gìieow kông gàp gaan bplìian bplaeng rá-bòp ní-wêt têe mee yòo yàang lèek lîiang mâi dâai
The expansion potential of this project may inevitably involve altering existing ecosystems.