ใกล้กับ
ไกฺล้ กับ
Word Details
- Transliteration
- glâi-gap
- IPA
- klâi kàp
- Tone
- falling|low
- Etymology
- Derived from native Thai words indicating proximity and association.
Metadata
MEANING #1
Very Common
near
Close to; near; adjoining or contiguous
Preposition
Conjunction
Casual
Example Sentences:
ร้านกาแฟอยู่ใกล้กับโรงเรียน
ráan gaa-fae yòo glâi gàp rohng riian
The coffee shop is near the school.
มีสวนสาธารณะใกล้กับที่บ้านของฉัน
mee sŭuan săa-taa-rá-ná glâi gàp têe bâan kŏng chăn
There is a park close to my house.
หอสมุดมหาวิทยาลัยตั้งอยู่ใกล้กับอาคารเรียนวิทยาศาสตร์
hŏr sà-mùt má-hăa wít-tá-yaa-lai dtâng yòo glâi gàp aa-kaan riian wít-tá-yaa sàat
The university library is located near the science building.
สถานีรถไฟฟ้าอยู่ใกล้กับห้างสรรพสินค้าทำให้การเดินทางสะดวกสบาย
sà-tăa-nee rót fai fáa yòo glâi gàp hâang sàp sĭn káa tam hâi gaan dern taang sà-dùuak sà-baai
The BTS station is close to the mall, making travel convenient.
บ้านพักตากอากาศแห่งนี้ใกล้กับชายหาดทำให้มีบรรยากาศที่เงียบสงบเหมาะแก่การพักผ่อน
bâan pák dtàak aa-gàat hàeng née glâi gàp chaai hàat tam hâi mee ban-yaa-gàat têe ngîiap sà-ngòp mòr gàe gaan pák pòn
This vacation home is near the beach, providing a tranquil atmosphere ideal for relaxation.
ในเชิงภูมิศาสตร์ เมืองนี้ตั้งอยู่ใกล้กับเส้นศูนย์สูตรซึ่งส่งผลต่อสภาพอากาศในท้องถิ่น
nai cherng poo-mí-sàat meuuang née dtâng yòo glâi gàp sên sŏon sòot sêung sòng pŏn dtòr sà-pâap aa-gàat nai tóng tìn
Geographically, this city is located near the equator, affecting its local climate.
ฐานอุตสาหกรรมในภูมิภาคนี้มีโครงสร้างพื้นฐานที่พัฒนาแล้วเนื่องจากอยู่ใกล้กับแหล่งทรัพยากรธรรมชาติที่สำคัญ
tăan ùt-săa-hà-gam nai poo-mí-pâak née mee krohng sâang péun tăan têe pát-tá-naa láew nêuuang jàak yòo glâi gàp làeng sáp-pá-yaa-gon tam-má-châat têe săm-kan
The industrial base in this region has a well-developed infrastructure due to its proximity to critical natural resources.
บริษัทได้ประเมินความเสี่ยงของโครงการโดยพิจารณาจากปัจจัยทางถิ่นที่ตั้งซึ่งใกล้กับเขตภูมิอากาศทุรกันดาร
bor-rí-sàt dâai bprà-mern kwaam sìiang kŏng krohng gaan doi pí-jaa-rá-naa jàak bpàt-jai taang tìn têe dtâng sêung glâi gàp kèt poom aa-gàat tú-rá-gan-daan
The company assessed the project risks by considering locational factors near arid climatic zones.