กีด
Word Details
- Transliteration
- gìit
- IPA
- kìːt
- Tone
- low
- Etymology
- Derived from Thai, with native origins.
- Loanword Source
- N/A
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
obstruct
To obstruct or impede progress or movement.
Verb
Formal
Example Sentences:
มีสิ่งของกีดทางเดิน
mee sìng kŏng dern
There is something obstructing the path.
ต้นไม้ที่ล้มกีดการจราจรบนถนน
dtôn mái têe lóm bon tà-nŏn
The fallen tree is obstructing traffic on the road.
ฝนตกหนักทำให้กีดความคืบหน้าของโครงการก่อสร้าง
fŏn dtòk nàk tam hâi kêup nâa kŏng krohng gaan gòr sâang
The heavy rain is impeding the progress of the construction project.
การเจรจาล้มเหลวเนื่องจากมีข้อขัดข้องที่กีดเส้นทางการสื่อสาร
gaan jen-rá-jaa lóm lĕo nêuuang jàak mee kôr kàt kông têe gaan sèu săan
The negotiations failed due to obstacles that blocked the communication path.
กฎหมายใหม่ที่ออกมาอาจกีดทางให้ธุรกิจขนาดเล็กเติบโตอย่างยั่งยืน
gòt măai mài têe òk maa àat hâi tú-rá gìt kà-nàat lék dtèrp dtoh yàang yâng-yeun
The new legislation might obstruct small businesses from achieving sustainable growth.
ความไม่ชัดเจนของนโยบายกีดเส้นทางการลงทุนระหว่างประเทศ
kwaam mâi chát jen kŏng ná-yoh-baai gaan long tun rá-wàang bprà-têt
The ambiguity of the policies is obstructing the path of international investment.
เหตุผลทางการเมืองซึ่งกีดความคืบหน้าอย่างต่อเนื่องของการสนับสนุนระหว่างประเทศ
hèt pŏn taang gaan meuuang sêung kêup nâa yàang dtòr nêuuang kŏng gaan sà-nàp-sà-nŭn rá-wàang bprà-têt
Political reasons which continuously impede the progress of international support.