กาฬสินธุ์

gaan-sĭn

Word Details

Transliteration: gaan-sĭn
IPA: kaːn.sǐn
Tone: mid|rising
Etymology: Derived from Sanskrit, with กาฬ (kāla) meaning dark or time and สินธุ์ (sindhu) referring to the Indus river or region
Loanword Source: Sanskrit

กาฬ black, dark, ominous

classical term for black or dark, often used in names and traditional contexts

สินธุ์ Indus (referring to the Indus River or civilization, symbolically water or abundance)

used in the context of classical Thai or naming, derived from Sanskrit

MEANING #1 Common

Thai province

Kalasin, a province in northeastern Thailand known for its archaeological sites and traditional culture.

Parts of Speech

Proper Noun

Formality

Neutral

Difficulty

Beginner

กาฬสินธุ์อยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย

gaa-lá-sĭn yòo nai pâak dtà-wan òk chĭiang nĕuua kŏng bprà-têt tai

Kalasin is located in northeastern Thailand.

ฉันอยากไปเที่ยวกาฬสินธุ์เพื่อชมวัฒนธรรมท้องถิ่น

chăn yàak bpai tîieow gaa-lá-sĭn pêuua chom wát-tá-ná-tam tóng tìn

I want to visit Kalasin to see the local culture.

กาฬสินธุ์มีแหล่งโบราณคดีที่น่าสนใจหลายแห่ง

gaa-lá-sĭn mee làeng boh-raan ká-dee têe nâa sŏn jai lăai hàeng

Kalasin has many interesting archaeological sites.

พิพิธภัณฑ์ในกาฬสินธุ์จัดแสดงฟอสซิลโบราณที่หายาก

pí-pít-tá-pan nai gaa-lá-sĭn jàt sà-daeng fôt-sin boh-raan têe hăa yâak

The museum in Kalasin displays rare ancient fossils.

นักวิชาการหลายคนสนใจศึกษาวัฒนธรรมดั้งเดิมในกาฬสินธุ์เนื่องจากความหลากหลายทางประวัติศาสตร์

nák wí-chaa gaan lăai kon sŏn jai sèuk-săa wát-tá-ná-tam dâng derm nai gaa-lá-sĭn nêuuang jàak kwaam làak lăai taang bprà-wàt sàat

Many scholars are interested in studying the traditional culture in Kalasin due to its historical diversity.