การติดตาม
กาน ติด ตาม
Word Details
- Transliteration
- gaan-dtìt-dtaam
- IPA
- kaːn.tìt.taːm
- Tone
- mid|low|mid
- Etymology
- compound of การ (prefix indicating the process) and ติดตาม (to follow or track)
Metadata
MEANING #1
Common
Monitoring
Monitoring or overseeing events, processes, or individuals.
Noun
Formal
Example Sentences:
การติดตามอาการของผู้ป่วยนี้สำคัญมาก
gaan dtìt dtaam aa-gaan kŏng pôo săm-kan mâak
Monitoring the patient's condition is very important.
เรามีระบบการติดตามการใช้พลังงานในบ้าน
rao mee rá-bòp gaan dtìt dtaam gaan chái pá-lang ngaan nai bâan
We have a system for monitoring energy use in the house.
การติดตามพัฒนาการของเด็กช่วยให้เรารู้ถึงความต้องการพิเศษที่อาจจะมี
gaan dtìt dtaam pát-tá-naa gaan kŏng dèk chûuay hâi rao róo tĕung kwaam dtông gaan pí-sèt têe àat jà mee
Monitoring a child's development helps us to understand any special needs they may have.
การติดตามปฏิกิริยาของเคมีในห้องทดลองต้องการความละเอียดถี่ถ้วน
gaan dtìt dtaam bpà-dtì gì-rí-yaa kŏng kay-mee nai hông tót long dtông gaan kwaam lá-ìiat tèe tûuan
Monitoring chemical reactions in the laboratory requires meticulous attention.
ความสำคัญของการติดตามปริมาณฝุ่นละอองในอากาศมีผลต่อการกำหนดนโยบายสุขภาพอนามัย
kwaam săm-kan kŏng gaan dtìt dtaam bpà-rí-maan fùn lá-ong nai aa-gàat mee pŏn dtòr gaan gam-nòt ná-yoh-baai sùk-kà-pâap à-naa-mai
The importance of monitoring particulate matter in the air affects public health policy decisions.
MEANING #2
Common
Pursuit
Pursuit or continued effort to gather information.
Noun
Formal
Example Sentences:
การติดตามหาสัตว์เลี้ยงที่หายไปนั้นยากมาก
gaan dtìt dtaam hăa sàt líiang têe hăai bpai nán yâak mâak
The pursuit of the missing pet is very difficult.
การติดตามข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้เชี่ยวชาญจะมีประโยชน์ในการวิจัยของคุณ
gaan dtìt dtaam kôr moon pêrm dterm jàak pôo chîieow-chaan jà mee bprà-yòht nai gaan wí-jai kŏng kun
Pursuit of additional information from experts will be beneficial for your research.
การติดตามรายละเอียดทั้งหมดในรายงานนี้เป็นสิ่งจำเป็น
gaan dtìt dtaam raai lá-ìiat táng mòt nai raai ngaan née bpen sìng jam bpen
Pursuing all the details in this report is necessary.
ในประวัติศาสตร์การติดตามแหล่งกำเนิดของแม่น้ำไนล์เป็นหนึ่งในความพยายามที่ยิ่งใหญ่ของนักสำรวจ
nai bprà-wàt sàat gaan dtìt dtaam làeng gam-nèrt kŏng mâe-nám-nai bpen nèung nai kwaam pá-yaa-yaam têe yîng yài kŏng nák săm-rùuat
Historically, the pursuit of the source of the Nile River was one of the great efforts of explorers.
การค้นหาและการติดตามแผนการก่อการร้ายจำเป็นต้องใช้ความสามารถในการวิเคราะห์เชิงซับซ้อน
gaan kón hăa láe gaan dtìt dtaam păen gaan gòr gaan ráai jam bpen dtông chái kwaam săa-mâat nai gaan wí-krór cherng sáp són
The search and pursuit of terrorist plans require sophisticated analytical skills.