การข่าว
กาน ข่าว
Word Details
- Transliteration
- gaan-khàao
- IPA
- kaːn kʰàːw
- Tone
- mid|low
- Etymology
- Derived from Thai components การ (gaan) and ข่าว (khàao)
Metadata
MEANING #1
Common
Intelligence
The branch of knowledge concerned with the collection, analysis, and distribution of information, often used in military or strategic contexts.
Noun
Formal
Example Sentences:
การข่าวเป็นสิ่งสำคัญในกองทัพ
gaan kàao bpen sìng săm-kan nai gong táp
Intelligence is important in the military.
ในสงคราม การข่าวที่แม่นยำสามารถตัดสินผลแพ้ชนะได้
nai sŏng-kraam gaan kàao têe mâen yam săa-mâat dtàt sĭn pŏn páe chá-ná dâai
In war, accurate intelligence can determine victory or defeat.
การรวบรวมการข่าวจำเป็นต้องใช้อุปกรณ์เทคโนโลยีขั้นสูง
gaan rûuap ruuam gaan kàao jam bpen dtông chái ù-bpà-gon ték-noh-loh-yee kân sŏong
Collecting intelligence requires advanced technological equipment.
ทีมการข่าวพยายามเจาะลึกข้อมูลของฝ่ายตรงข้ามอย่างละเอียด
teem gaan kàao pá-yaa-yaam jòr léuk kôr moon kŏng fàai dtrong kâam yàang lá-ìiat
The intelligence team strives to thoroughly delve into the opponent's information.
การข่าวเชิงยุทธศาสตร์ต้องการทักษะวิเคราะห์สูงเพื่อระบุภัยคุกคามที่ซ่อนอยู่
gaan kàao cherng yút-tá-sàat dtông gaan ták-sà wí-krór sŏong pêuua rá-bù pai kúk-kaam têe sôn yòo
Strategic intelligence demands high analytical skills to identify hidden threats.
MEANING #2
Common
Info ops
Activities concerned with gathering and managing information as a resource in strategic planning or decision making.
Noun
Formal
Example Sentences:
การข่าวช่วยในการตัดสินใจธุรกิจ
gaan kàao chûuay nai gaan dtàt sĭn jai tú-rá gìt
Information operations help in business decision making.
การข่าวมีบทบาทสำคัญในแผนการลงทุนระยะยาว
gaan kàao mee bòt bàat săm-kan nai păen gaan long tun rá-yá yaao
Information operations play a crucial role in long-term investment planning.
องค์กรใหญ่ต้องมีระบบการข่าวที่มีประสิทธิภาพในการแข่งขันในตลาดโลก
ong gon yài dtông mee rá-bòp gaan kàao têe mee bprà-sìt-tí-pâap nai gaan kàeng kăn nai dtà-làat lôhk
Large organizations need efficient information operations systems to compete in the global market.
การจัดการการข่าวที่ดีสามารถเพิ่มประสิทธิภาพกลยุทธ์ของบริษัทได้
gaan jàt gaan gaan kàao têe dee săa-mâat pêrm bprà-sìt-tí-pâap gon-lá-yút kŏng bor-rí-sàt dâai
Good information operation management can enhance the company's strategy effectiveness.
ในยุคข้อมูลข่าวสารนี้ การข่าวที่มีประสิทธิภาพสูงจึงเป็นทรัพยากรที่มีคุณค่ามากที่สุดสำหรับองค์กร
nai yúk kôr moon kàao săan née gaan kàao têe mee bprà-sìt-tí-pâap sŏong jeung bpen sáp-pá-yaa-gon têe mee kun-kâa mâak têe sùt săm-ràp ong gon
In this information age, highly efficient information operations become the most valuable resource for organizations.