การฝึกอบรม
กาน ฝึก อบ-รม
Word Details
- Transliteration
- gaan-fùek-òp-rom
- IPA
- kaːn fɯ̀k ʔòp rom
- Tone
- mid|low|low|mid
- Etymology
- constructed from Thai words การ (nominalizing prefix), ฝึก (train), and อบรม (educate/instruct)
Metadata
MEANING #1
Common
Skill teaching
The process of teaching skills and knowledge related to specific competencies.
Noun
Formal
Example Sentences:
การฝึกอบรมช่วยให้พนักงานมีทักษะใหม่ๆ
gaan fèuk òp-rom chûuay hâi pá-nák ngaan mee ták-sà mài
Training helps employees gain new skills.
เราจัดการฝึกอบรมเพื่อพัฒนาความสามารถของทีมงาน
rao jàt gaan fèuk òp-rom pêuua pát-tá-naa kwaam săa-mâat kŏng teem ngaan
We organize training to enhance the team's abilities.
การฝึกอบรมนี้มุ่งเน้นทักษะการใช้เทคโนโลยีใหม่
gaan fèuk òp-rom née mûng nén ták-sà gaan chái ték-noh-loh-yee mài
This training focuses on skills for using new technology.
การฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการทำให้ผู้เข้าร่วมได้ทดลองใช้ทฤษฎีในสถานการณ์จริง
gaan fèuk òp-rom cherng bpà-dtì-bàt gaan tam hâi pôo kâo rûuam dâai tót long chái trít-sà-dee nai sà-tăa-ná-gaan jing
Workshop training allows participants to apply theory in real-life situations.
การฝึกอบรมที่เน้นการแก้ปัญหาเชิงกลยุทธ์จะช่วยพัฒนาทักษะการนำทีมในระยะยาว
gaan fèuk òp-rom têe nén gaan gâe bpan-hăa cherng gon-lá-yút jà chûuay pát-tá-naa ták-sà gaan nam teem nai rá-yá yaao
Training focused on strategic problem-solving will help develop leadership skills in the long term.
โปรแกรมการฝึกอบรมที่มีโครงสร้างครบวงจรสามารถนำไปสู่การปรับปรุงกระบวนการทำงานอย่างยั่งยืน
bproh-graem gaan fèuk òp-rom têe mee krohng sâang króp wong-jon săa-mâat nam bpai sòo gaan bpràp bprung grà-buuan gaan tam ngaan yàang yâng-yeun
A comprehensive training program can lead to sustainable improvements in work processes.
การฝึกอบรมเฉพาะทางในสาขาที่ซับซ้อนเช่นนี้จำเป็นต้องใช้วิธีการที่ปรับแต่งมาโดยเฉพาะ
gaan fèuk òp-rom chà-pór taang nai săa-kăa têe sáp són chên née jam bpen dtông chái wí-tee gaan têe maa doi chà-pór
Specialized training in such complex fields requires tailored methodologies.
การฝึกอบรมแบบมีการประเมินผลจะวางรากฐานสำหรับการพัฒนาทักษะเชิงลึกของพนักงานในองค์กรที่มีการแข่งขันสูง
gaan fèuk òp-rom bàep mee gaan bprà-mern pŏn jà waang râak tăan săm-ràp gaan pát-tá-naa ták-sà cherng léuk kŏng pá-nák ngaan nai ong gon têe mee gaan kàeng kăn sŏong
Assessment-based training establishes a foundation for the in-depth skill development of employees in a highly competitive organization.